TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GNSS DIFFERENTIEL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
- Air Navigation Aids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wide area differential global navigation satellite system
1, fiche 1, Anglais, wide%20area%20differential%20global%20navigation%20satellite%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WADGNSS 1, fiche 1, Anglais, WADGNSS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wide area differential GNSS 2, fiche 1, Anglais, wide%20area%20differential%20GNSS
correct, uniformisé
- WADGNSS 2, fiche 1, Anglais, WADGNSS
correct, uniformisé
- WADGNSS 2, fiche 1, Anglais, WADGNSS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wide area differential GNSS is [a] differential GNSS [global navigation satellite system] where the differential corrections are usable over an extensive geographical area for the supported phases of operation. 2, fiche 1, Anglais, - wide%20area%20differential%20global%20navigation%20satellite%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wide area differential GNSS; WADGNSS: désignations officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 1, Anglais, - wide%20area%20differential%20global%20navigation%20satellite%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- wide-area differential global navigation satellite system
- wide-area differential GNSS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système mondial de navigation par satellite différentiel à couverture étendue
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20mondial%20de%20navigation%20par%20satellite%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20couverture%20%C3%A9tendue
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- GNSS différentiel à couverture étendue 2, fiche 1, Français, GNSS%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20couverture%20%C3%A9tendue
correct, nom masculin, uniformisé
- WADGNSS 2, fiche 1, Français, WADGNSS
correct, nom masculin, uniformisé
- WADGNSS 2, fiche 1, Français, WADGNSS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Système mondial de navigation par satellite] différentiel dont les corrections différentielles sont utilisables, pour les phases d’exploitation considérées, dans une vaste zone géographique. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20mondial%20de%20navigation%20par%20satellite%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20couverture%20%C3%A9tendue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GNSS différentiel à couverture étendue; WADGNSS : désignations uniformisées par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI). 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20mondial%20de%20navigation%20par%20satellite%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20couverture%20%C3%A9tendue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones por satélite
- Ayuda para la navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- GNSS diferencial de área amplia
1, fiche 1, Espagnol, GNSS%20diferencial%20de%20%C3%A1rea%20amplia
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- WADGNSS 1, fiche 1, Espagnol, WADGNSS
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El GNSS diferencial de área amplia es aquel GNSS diferencial en que las correcciones diferenciales se pueden aplicar en una zona geográfica extensa para las fases de operación a las que se da apoyo. 1, fiche 1, Espagnol, - GNSS%20diferencial%20de%20%C3%A1rea%20amplia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GNSS: sistema mundial de navegación por satélite. 2, fiche 1, Espagnol, - GNSS%20diferencial%20de%20%C3%A1rea%20amplia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
GNSS diferencial de área amplia; WADGNSS: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - GNSS%20diferencial%20de%20%C3%A1rea%20amplia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Kinematic local area differential GNSS
1, fiche 2, Anglais, Kinematic%20local%20area%20differential%20GNSS
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- KLADGNSS 2, fiche 2, Anglais, KLADGNSS
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Kinematic local area differential GNSS is a modified form of local area in which the corrections are in the form of satellite signal carrier phases, as opposed to just the code, thereby allowing the aircraft to employ interferometric principles for navigation. 3, fiche 2, Anglais, - Kinematic%20local%20area%20differential%20GNSS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- GNSS différentiel cinématique à couverture locale
1, fiche 2, Français, GNSS%20diff%C3%A9rentiel%20cin%C3%A9matique%20%C3%A0%20couverture%20locale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- local area differential GNSS
1, fiche 3, Anglais, local%20area%20differential%20GNSS
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LADGNSS 1, fiche 3, Anglais, LADGNSS
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GNSS: global navigation satellite system. 1, fiche 3, Anglais, - local%20area%20differential%20GNSS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
local area differential GNSS; LADGNSS : term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 3, Anglais, - local%20area%20differential%20GNSS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- GNSS différentiel à couverture locale
1, fiche 3, Français, GNSS%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20couverture%20locale
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- LADGNSS 1, fiche 3, Français, LADGNSS
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GNSS : système mondial de navigation par satellite. 1, fiche 3, Français, - GNSS%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20couverture%20locale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
GNSS différentiel à couverture locale : LADGNSS : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI). 2, fiche 3, Français, - GNSS%20diff%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20couverture%20locale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- GNSS diferencial de área local
1, fiche 3, Espagnol, GNSS%20diferencial%20de%20%C3%A1rea%20local
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- LADGNSS 1, fiche 3, Espagnol, LADGNSS
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GNSS: Sistema mundial de navegación por satélite. 1, fiche 3, Espagnol, - GNSS%20diferencial%20de%20%C3%A1rea%20local
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
GNSS diferencial de área local; LADGNSS: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 3, Espagnol, - GNSS%20diferencial%20de%20%C3%A1rea%20local
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
- Radio Broadcasting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- differential global navigation satellite system
1, fiche 4, Anglais, differential%20global%20navigation%20satellite%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- DGNSS 2, fiche 4, Anglais, DGNSS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- differential GNSS 2, fiche 4, Anglais, differential%20GNSS
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An augmentation of GNSS, the purpose of which is to determine position errors at one or more known locations and subsequently to transmit the derived information to other GNSS receivers to enhance the accuracy of the position estimate. 1, fiche 4, Anglais, - differential%20global%20navigation%20satellite%20system
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
- Radiodiffusion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système mondial de navigation par satellite différentiel
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20mondial%20de%20navigation%20par%20satellite%20diff%C3%A9rentiel
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- GNSS différentiel 1, fiche 4, Français, GNSS%20diff%C3%A9rentiel
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :