TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In a situation where the currencies of two countries have a fixed relationship to the value of gold, and the rate of one of them moves above the mint par exchange rate, then together with the cost of insurance and transport, it becomes cheaper to import gold, if the rate falls below mint par value, less the cost of insurance and transport, then it becomes cheaper to export gold. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995].  4, fiche 1, Anglais, - gold%20point

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans un régime international d’étalon-or, taux de change limite d’une monnaie en deçà duquel sont encouragées les importations d’or (point d’entrée de l’or), ou au-delà duquel sont déclenchées les exportations (point de sortie de l’or) comme moyens de règlement.  3, fiche 1, Français, - point%20d%26rsquo%3Bor

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Límites entre los cuales el tipo de cambio entre dos monedas fluctuaba en el patrón oro.  1, fiche 1, Espagnol, - punto%20del%20oro

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Méthode mise au point par le Dr. Gold, du Montreal General Hospital, méthode maintenant commercialisée, qui permet de poser un diagnostic précoce du cancer du côlon, tumeur relativement difficile à détecter.  1, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20de%20d%C3%A9tection%20d%26rsquo%3Bantig%C3%A8nes%20carcino%2Dembryonnaires

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol