TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A printer that forms the required image by projecting droplets of ink onto the paper.  2, fiche 1, Anglais, - droplet%20of%20ink

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

This principle makes use of electrically charged droplets of ink whose sensitivity to the electric field towards which they are fired causes the image of the character to be printed ... (RALEN, 1983, p. 1164).  1, fiche 1, Anglais, - droplet%20of%20ink

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les caractères et dessins sont donc constitués par l’assemblage des points constitués par les gouttes d’encre qui ont atteint le papier.  3, fiche 1, Français, - goutte%20d%26rsquo%3Bencre

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Quand un point doit être imprimé, une onde de choc est créée par un transducteur piézo-électrique qui propulse la goutte d’encre vers le papier.  1, fiche 1, Français, - goutte%20d%26rsquo%3Bencre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'impression à jet d’encre basse pression. Dans ce cas, l'encre est projetée uniquement à la demande. Une dépression partielle est maintenue, ce qui entraîne une dépression concave à la sortie du cracheur. Une augmentation de pression, réalisée à partir d’un système piézo-électrique générant une onde de choc, permet d’éjecter une gouttelette d’encre. Ce mode d’impression ne nécessite donc pas de récupération de l'encre. Il est possible de juxtaposer de nombreux cracheurs pour chacune des différentes couleurs. C'est par superposition de points d’encre des couleurs de base que l'on obtient la couleur désirée.  1, fiche 2, Français, - impression%20%C3%A0%20jet%20d%26rsquo%3Bencre%20basse%20pression

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol