TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GOUVERNANCE INTERET PUBLIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Control
- Decision-Making Process
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- risk-informed approach
1, fiche 1, Anglais, risk%2Dinformed%20approach
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Risk-informed approach, to management, builds risk management into existing governance and organizational structures, including business planning, decision-making and operational processes. It also ensures that the workplace has the capacity and tools to be innovative while protecting the public interest and maintaining public trust. 1, fiche 1, Anglais, - risk%2Dinformed%20approach
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Processus décisionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- démarche de prise en compte du risque
1, fiche 1, Français, d%C3%A9marche%20de%20prise%20en%20compte%20du%20risque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La démarche de prise en compte du risque, pour la gestion, intègre la gestion du risque aux structures de gouvernance et aux structures organisationnelles existantes, y compris à la planification des activités, à la prise de décisions et aux processus opérationnels. Elle fait également en sorte que le milieu de travail ait la capacité et les outils nécessaires pour innover tout en protégeant l'intérêt public et en préservant la confiance de la population. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9marche%20de%20prise%20en%20compte%20du%20risque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Public Administration (General)
- National Policies
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Governance in the Public Interest 1, fiche 2, Anglais, Governance%20in%20the%20Public%20Interest
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Administration publique (Généralités)
- Politiques nationales
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La gouvernance dans l'intérêt public
1, fiche 2, Français, La%20gouvernance%20dans%20l%27int%C3%A9r%C3%AAt%20public
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Thème du Forum sur les questions d’actualité concernant les leaders II qui aura lieu à Winnipeg du 27 au 29 avril 1998. Deuxième forum du même nom, d’où le II. 2, fiche 2, Français, - La%20gouvernance%20dans%20l%27int%C3%A9r%C3%AAt%20public
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :