TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRACE MISE VIGUEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Social Development Partnerships Program
1, fiche 1, Anglais, Social%20Development%20Partnerships%20Program
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDPP 2, fiche 1, Anglais, SDPP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Disabled Persons Participation Program 3, fiche 1, Anglais, Disabled%20Persons%20Participation%20Program
ancienne désignation, correct, Canada
- DPPP 4, fiche 1, Anglais, DPPP
ancienne désignation, correct, Canada
- DPPP 4, fiche 1, Anglais, DPPP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 1997, a consultation process with disabilities organizations to develop a new funding regime was launched. The resulting Social Development Partnerships Program was launched on April 1, 1998. It provides up to $15 million in operational and project support to advance research, development and capacity building that focus on equal participation of people with disabilities and social development of populations at risk. 1, fiche 1, Anglais, - Social%20Development%20Partnerships%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Social Development Partnerships Program is administered by Human Resources Development Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Social%20Development%20Partnerships%20Program
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The Social Development Partnerships Program replace the Disabled Persons Participation Program. Information confirmed by Human Resources Development Canada, Office for Disability Issues. 5, fiche 1, Anglais, - Social%20Development%20Partnerships%20Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de partenariats pour le développement social
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20partenariats%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20social
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PPDS 2, fiche 1, Français, PPDS
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programme de participation des personnes handicapées 3, fiche 1, Français, Programme%20de%20participation%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- PPPH 4, fiche 1, Français, PPPH
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- PPPH 4, fiche 1, Français, PPPH
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1997, un processus de consultation auprès des organismes de personnes handicapées pour la mise sur pied d’un nouveau régime de financement a été lancé. Le Programme de partenariats pour le développement social qui en a résulté est entré en vigueur le 1er avril 1998. Grâce à ce programme, on affecte jusqu'à 15 millions de dollars à des activités et à des projets de recherche, de développement et de renforcement des capacités qui encouragent la participation des personnes handicapées et le développement social des groupes vulnérables. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20partenariats%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20social
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Programme de partenariats pour le développement social est administré par Développement des ressources humaines Canada. 2, fiche 1, Français, - Programme%20de%20partenariats%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20social
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le Programme de partenariats pour le développement social remplace le Programme de participation des personnes handicapées. Information confirmée par Développement des ressources humaines Canada, Bureau de la condition des personnes handicapées. 5, fiche 1, Français, - Programme%20de%20partenariats%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20social
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- due to the enforcement of regulations 1, fiche 2, Anglais, due%20to%20the%20enforcement%20of%20regulations
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hygiene 1, fiche 2, Anglais, - due%20to%20the%20enforcement%20of%20regulations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grâce à la mise en vigueur 1, fiche 2, Français, gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20vigueur
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :