TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRADIENT ECOLOGIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-10-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cornering 1, fiche 1, Anglais, cornering
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coincement
1, fiche 1, Français, coincement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus écologique qui résulte du rétrécissement d’un gradient. 1, fiche 1, Français, - coincement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le long d’un rivage comportant normalement plusieurs ceintures de végétation, disposées selon la profondeur de l’eau. 1, fiche 1, Français, - coincement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ecological gradient 1, fiche 2, Anglais, ecological%20gradient
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gradient écologique
1, fiche 2, Français, gradient%20%C3%A9cologique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variation quantitative d’un phénomène en fonction du lieu. 2, fiche 2, Français, - gradient%20%C3%A9cologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gradiente ecológico
1, fiche 2, Espagnol, gradiente%20ecol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grado de variación de un parámetro ecológico (temperatura, acidez, humedad, riqueza de nitrógeno en el suelo [...] a lo largo de una distancia en un espacio geográfico real. 1, fiche 2, Espagnol, - gradiente%20ecol%C3%B3gico
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Statistical Methods
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gradient analysis
1, fiche 3, Anglais, gradient%20analysis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any method attempting to relate the species composition to (measured or hypothetical) environmental gradients. 2, fiche 3, Anglais, - gradient%20analysis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Méthodes statistiques
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse de gradient
1, fiche 3, Français, analyse%20de%20gradient
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Échantillon d’observations ou de mesures réalisées à des intervalles réguliers le long d’un gradient d’un facteur ou d’un descripteur écologique, afin de saisir les relations entre les variations de ce facteur ou descripteur et la présence de certaines caractéristiques des organismes. 2, fiche 3, Français, - analyse%20de%20gradient
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Méthode statistique permettant de mettre en évidence un gradient physique au sein d’un milieu étudié. 3, fiche 3, Français, - analyse%20de%20gradient
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :