TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... [A figure] shows the depths to which we would have to penetrate in order to reach various temperatures in zones of various mean temperature gradients. Of course in practice the temperature/depth relationship would never be a simple linear one ... owing to changes of thermal conductivity with depth, but in terms of average thermal gradient the figure serves to show the order or magnitude of the required penetration depths to reach various required temperatures in non-thermal and semi-thermal areas.  1, fiche 1, Anglais, - average%20thermal%20gradient

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A unit of thermal insulation applicable to clothing; originally based on the average indoor clothing of a sedentary worker in average comfortable office conditions. More scientifically, 1 Clo allows 1 Kcal/m²/hr heat flow at a temperature gradient of 0.18°C.  1, fiche 2, Anglais, - clo

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Unité d’isolement thermique applicable au vêtement. Au début, elle était fondée sur la valeur de l'isolement procuré par le vêtement d’intérieur moyen d’un travailleur sédentaire dans des conditions moyennes de confort d’un bureau. Dans un langage plus scientifique, 1 Clo permet un flux de chaleur d’1 Calorie/M²/heure avec un gradient de température de 0, 18°C.  1, fiche 2, Français, - clo

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol