TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GRAMMAIRE DEPENDANCES [1 fiche]

Fiche 1 1986-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Grammar
DEF

Collective term for a number of semi-algebraic models of a syntactic analysis which explain relationships between the elements of a sentence in terms of their mutual dependency or subordination. In one such theory, proposed by the French linguist L. Tesnière (1893-1954) such syntactic relations are claimed to hold universally and said to rest on the central role of the verb and the way it governs other elements ....

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Grammaire
OBS

Dans toute fonction [Tesnière] verra (...) une complémentation, ou encore, si l’on convient de dire que le complément "dépend" du complété, une relation de dépendance. Décrire les fonctions syntaxiques réalisées dans un énoncé, c’est donc indiquer les dépendances existant entre les éléments de cet énoncé.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :