TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRAMMAIRE DESCRIPTIVE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- affix grammar over a finite lattice
1, fiche 1, Anglais, affix%20grammar%20over%20a%20finite%20lattice
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AGFL 1, fiche 1, Anglais, AGFL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Affix grammars over a finite lattice (AGFLs), a simple form of two-level grammars admitting quite effcient implementations, are proposed as a formalism to express the syntax of natural languages. 1, fiche 1, Anglais, - affix%20grammar%20over%20a%20finite%20lattice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grammaire affixe à valeur dans un treillis fini
1, fiche 1, Français, grammaire%20affixe%20%C3%A0%20valeur%20dans%20un%20treillis%20fini
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les grammaires affixes étendues [...] et les grammaires affixes à valeur dans un treillis fini [...] sont des variantes destinées à trouver le meilleur compromis entre : la puissance descriptive de langages formels ou de langues naturelles; la capacité opérationnelle découlant du principe [...] percevant toute grammaire formelle comme notation algorithmique de l'analyseur du langage décrit. 1, fiche 1, Français, - grammaire%20affixe%20%C3%A0%20valeur%20dans%20un%20treillis%20fini
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gramática del afijo con valor sobre una trama finita
1, fiche 1, Espagnol, gram%C3%A1tica%20del%20afijo%20con%20valor%20sobre%20una%20trama%20finita
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AGFL 2, fiche 1, Espagnol, AGFL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extended affix grammar
1, fiche 2, Anglais, extended%20affix%20grammar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EAG 1, fiche 2, Anglais, EAG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a formal grammar formalism for describing the context free and context sensitive syntax of language, both natural language and programming languages. 1, fiche 2, Anglais, - extended%20affix%20grammar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EAGs are a member of the family of two-level grammars; more specifically, a restriction of Van Wijngaarden grammars with the specific purpose of making parsing feasible. 1, fiche 2, Anglais, - extended%20affix%20grammar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grammaire affixe étendue
1, fiche 2, Français, grammaire%20affixe%20%C3%A9tendue
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les grammaires affixes étendues [...] et les grammaires affixes à valeur dans un treillis fini [...] sont des variantes destinées à trouver le meilleur compromis entre : la puissance descriptive de langages formels ou de langues naturelles; la capacité opérationnelle découlant du principe [...] percevant toute grammaire formelle comme notation algorithmique de l'analyseur du langage décrit. 1, fiche 2, Français, - grammaire%20affixe%20%C3%A9tendue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gramática afija extendida
1, fiche 2, Espagnol, gram%C3%A1tica%20afija%20extendida
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- descriptive grammar
1, fiche 3, Anglais, descriptive%20grammar
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- grammaire descriptive
1, fiche 3, Français, grammaire%20descriptive
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-12-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Grammar
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- finite state grammar
1, fiche 4, Anglais, finite%20state%20grammar
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- FSG 2, fiche 4, Anglais, FSG
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A grammar which can produce a limited number of sentences. Such a simple grammar is not adequate for dealing with natural languages, since all natural languages can produce an infinite number of sentences. 1, fiche 4, Anglais, - finite%20state%20grammar
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Grammaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- grammaire d’états finis
1, fiche 4, Français, grammaire%20d%26rsquo%3B%C3%A9tats%20finis
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- grammaire à nombre fini d’états 2, fiche 4, Français, grammaire%20%C3%A0%20nombre%20fini%20d%26rsquo%3B%C3%A9tats
correct, nom féminin
- grammaire à états finis 3, fiche 4, Français, grammaire%20%C3%A0%20%C3%A9tats%20finis
correct, nom féminin
- grammaire de Kleene 2, fiche 4, Français, grammaire%20de%20Kleene
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Chomsky] classe en fonction de leur efficacité descriptive trois classes de systèmes, [le moins efficace étant] ce qu'on peut appeler grammaire de Kleene(grammaire à états finis) ;on peut les dériver du modèle de communication de Shannon. Leur utilisation était préconisée par Hockett(...). 3, fiche 4, Français, - grammaire%20d%26rsquo%3B%C3%A9tats%20finis
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


