TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A thin layer of compact bone that covers the alveolar bone of the jaws and lines the sockets of the teeth.  1, fiche 1, Anglais, - lamina%20dura

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les corticales externes des procès alvéolaires montrent une structure et une physiologie identiques à l'ensemble des os du corps. Par contre la corticale interne présente quelques exceptions; connue sous le nom d’os alvéolaire, [...] Malgré un aspect plus radio-opaque, d’où le nom de lamina dura attribué à tort, il n’ est pas plus minéralisé que le reste des procès alvéolaires et présente un grand nombre de pertuis(ou canaux de Zuckerkandl), d’où le nom de lame cribriforme qui le désigne également.  1, fiche 1, Français, - lamina%20dura

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Nom donné par les historiens aux grands procès organisés par le pouvoir soviétique à l’époque de Staline. Les inculpés, des dirigeants communistes notoires, y avouaient toutes sortes de crimes imaginaires commis à l’instigation des puissances occidentales, pour renverser le régime socialiste. Les grands procès ont permis à Staline de purger la vieille garde révolutionnaire et d’asseoir son pouvoir. Les démocraties populaires ont aussi connu leurs grands procès au début des années 50.  1, fiche 2, Français, - grand%20proc%C3%A8s

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol