TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The WFPC2 [wide-field planetary camera] is used to obtain high resolution images of astronomical objects over a relatively wide field of view and a broad range of wavelengths.  1, fiche 1, Anglais, - wide%2Dfield%20planetary%20camera

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The Hubble Space Telescope's scientific instruments are the Wide Field/Planetary Camera, the Faint Object Camera, the Goddard High Resolution Spectrograph, the Faint Object Spectrograph, and the High Speed Photometer.  4, fiche 1, Anglais, - wide%2Dfield%20planetary%20camera

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les clichés de NGC 4261, obtenus par les trois astronomes avec la caméra planétaire à grand champ(WFPC 2) du Télescope spatial, font apparaître, à l'intérieur du cœeur ultralumineux de la galaxie un disque de poussière et de gaz d’un diamètre de 150 années-lumière centré sensiblement autour du noyau de la galaxie.  2, fiche 1, Français, - camera%20plan%C3%A9taire%20%C3%A0%20grand%20champ

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A space-based lidar can provide global measurements of the vertical structure of clouds and atmospheric gases.  2, fiche 2, Anglais, - space%2Dbased%20lidar

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Optech aidera l'ASC [Agence spatiale canadienne] à relever le défi que pose la surveillance atmosphérique à l'échelle de la planète, notamment l'appauvrissement de la couche d’ozone, en développant un lidar spatial(radar optique) équipé d’un grand téléscope léger et déployable, offrant des données de grande qualité sur la troposphère et la stratosphère.  1, fiche 2, Français, - lidar%20spatial

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Wide Field Camera 3 (WFC3) is the next-generation visual-imaging instrument for the Hubble Space Telescope. ... WFC3 will be sensitive to wavelength from the near-ultraviolet to the near-infrared spectrum. ... Using a 4,000 by 4,000 pixel charged couple device detector (the same technology that exists in a video camera) with a large field of view, WFC3 provides images with less "background noise" than previous instruments.  2, fiche 3, Anglais, - wide%20field%20camera

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] 5 différents instruments scientifiques convertissent chacun de ses faisceaux lumineux en images et données utilisables. Pour cela, HST [téléscope spatial Hubble] est équipé d’une caméra à grand champ(située dans un module radial), couvrant les parties bleues, ultraviolettes et surtout rouges et infrarouges du spectre lumineux.  2, fiche 3, Français, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20grand%20champ

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Just as the planetary probes did much to demystify the solar system, the space telescope ... may now help illuminate some of the darker corridors of deep space.  2, fiche 5, Anglais, - space%20telescope

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Télescopes spatiaux. La présence de l'atmosphère terrestre constitue pour les observations astronomiques un important handicap dont on parvient désormais à s’affranchir à l'aide de télescopes opérant dans l'espace, en orbite autour de la Terre [...] Une ère nouvelle dans la connaissance de l'Univers devrait s’ouvrir en 1986 avec la mise en orbite du plus grand télescope spatial jamais construit, réalisé sous la responsabilité de la NASA avec une contribution européenne de 15%.  2, fiche 5, Français, - t%C3%A9lescope%20spatial

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol