TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRASPING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
- Personality Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grasp reflex
1, fiche 1, Anglais, grasp%20reflex
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- grasping reflex 2, fiche 1, Anglais, grasping%20reflex
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reflex grasping on stimulation of the palm of the hand, e.g. a finger which is touching the palm may be grasped firmly; seen in disease or injury of the prefrontal lobe. An analogous response may occur on stroking the sole of the foot. It is not only a pathological sign but is present at birth in all babies, whether mature or immature; it should disappear about six weeks after birth. 1, fiche 1, Anglais, - grasp%20reflex
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
- Développement de la personnalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réflexe de préhension
1, fiche 1, Français, r%C3%A9flexe%20de%20pr%C3%A9hension
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grasping 2, fiche 1, Français, grasping
correct, nom masculin
- réflexe d’agrippement 3, fiche 1, Français, r%C3%A9flexe%20d%26rsquo%3Bagrippement
correct, nom masculin
- agrippement 4, fiche 1, Français, agrippement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réflexe se produisant lorsqu’un objet entre en contact avec la surface palmaire de la main et se traduisant par une flexion des doigts et du pouce qui viennent enserrer l’objet. Un mouvement identique est obtenu au niveau du pied. Le réflexe de préhension peut être un réflexe élémentaire néonatal physiologique ou correspondre à une lésion de la partie supérieure du lobe frontal controlatéral. (D’après PEQUP, 1966, volume 8, page 30). 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9flexe%20de%20pr%C3%A9hension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «réflexe de préhension» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 6, fiche 1, Français, - r%C3%A9flexe%20de%20pr%C3%A9hension
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
- Desarrollo de la personalidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reflejo de prensión
1, fiche 1, Espagnol, reflejo%20de%20prensi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :