TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRASSROOTS [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Saskatoon Food Bank and Learning Centre
1, fiche 1, Anglais, Saskatoon%20Food%20Bank%20and%20Learning%20Centre
correct, Saskatchewan
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Grassroots Resource and Learning Centre 1, fiche 1, Anglais, Grassroots%20Resource%20and%20Learning%20Centre
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Saskatoon Food Bank and Learning Centre [has] a vision of a food secure community where all people have access to safe, affordable, and nutritious food. [It] also believes it's important to address the underlying issues contributing to hunger and poverty in [the] community. [The] Learning Centre operates various learning, self-help and life skills programs that are supportive of learning needs and aspirations within a family oriented, empowering and self-directed environment. [It] receives no core government funding and relies solely on the generosity of the community to operate. 2, fiche 1, Anglais, - Saskatoon%20Food%20Bank%20and%20Learning%20Centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Saskatoon Food Bank and Learning Centre
1, fiche 1, Français, Saskatoon%20Food%20Bank%20and%20Learning%20Centre
correct, Saskatchewan
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Grassroots Resource and Learning Centre 1, fiche 1, Français, Grassroots%20Resource%20and%20Learning%20Centre
ancienne désignation, correct, Saskatchewan
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Saskatoon Food Bank
1, fiche 2, Anglais, Saskatoon%20Food%20Bank
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Grassroots Resource and Self-Help Centre 1, fiche 2, Anglais, Grassroots%20Resource%20and%20Self%2DHelp%20Centre
correct, Saskatchewan
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Also known as Grassroots Resource and Self-Help Centre. 1, fiche 2, Anglais, - Saskatoon%20Food%20Bank
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titles confirmed by the association. 2, fiche 2, Anglais, - Saskatoon%20Food%20Bank
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Food Bank of Saskatoon
- Saskatoon Bank of Food
- Bank of Food of Saskatoon
- Grassroots Resource and Self-Help Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Problèmes sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Saskatoon Food Bank
1, fiche 2, Français, Saskatoon%20Food%20Bank
correct, nom féminin, Saskatchewan
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Grassroots Resource and Self-Help Centre 1, fiche 2, Français, Grassroots%20Resource%20and%20Self%2DHelp%20Centre
correct, nom masculin, Saskatchewan
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom de Grassroots Resource and Self-Help Centre. 1, fiche 2, Français, - Saskatoon%20Food%20Bank
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Appellations confirmées par l’organisme. 2, fiche 2, Français, - Saskatoon%20Food%20Bank
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Banque alimentaire de Saskatoon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Grassroots
1, fiche 3, Anglais, Grassroots
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nova Scotia Progressive Conservative Associate. 1, fiche 3, Anglais, - Grassroots
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Grassroots
1, fiche 3, Français, Grassroots
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Rights and Freedoms
- Social Organization
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Grass-roots Organizations Operating Together in Sisterhood
1, fiche 4, Anglais, Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- GROOTS 1, fiche 4, Anglais, GROOTS
international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Global network of grass-roots organizations concerned with leadership support and community development. Supported by UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]. UNDP [United Nations Development Programme] project. Also seen as: International Women's Grassroots Network; Grassroots Women Organizing Themselves Together International. 1, fiche 4, Anglais, - Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- International Women's Grassroots Network
- Grassroots Women Organizing Themselves Together International
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
- Droits et libertés
- Organisation sociale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Grass-roots Organizations Operating Together in Sisterhood
1, fiche 4, Français, Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- GROOTS 1, fiche 4, Français, GROOTS
nom féminin, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : Réseau international pour les activités des femmes au niveau de la communauté; Grassroots Women Organizing Themselves Together International. 1, fiche 4, Français, - Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Réseau international pour les activités des femmes au niveau de la communauté
- Grassroots Women Organizing Themselves Together International
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Derechos y Libertades
- Organización social
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grass-roots Organizations Operating Together in Sisterhood
1, fiche 4, Espagnol, Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- GROOTS 1, fiche 4, Espagnol, GROOTS
nom féminin, international
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con: Red internacional de organizaciones femeninas populares; Grassroots Women Organizing Themselves Together International. 1, fiche 4, Espagnol, - Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Red internacional de organizaciones femeninas populares
- Grassroots Women Organizing Themselves Together International
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-01-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Grassroots International
1, fiche 5, Anglais, Grassroots%20International
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- GRI 2, fiche 5, Anglais, GRI
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Purpose is to fund community-based relief and development projects in Africa, the Philippines, and the Middle East and to provide educational and information programs in the U.S. on peace and justice issues. 1, fiche 5, Anglais, - Grassroots%20International
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Grassroots International
1, fiche 5, Français, Grassroots%20International
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- GRI 2, fiche 5, Français, GRI
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-05-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Food Industries
- Marketing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Ontario Chicken Producers Grassroots Coalition on Free Trade 1, fiche 6, Anglais, Ontario%20Chicken%20Producers%20Grassroots%20Coalition%20on%20Free%20Trade
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Industrie de l'alimentation
- Commercialisation
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Ontario Chicken Producers Grassroots Coalition on Free Trade 1, fiche 6, Français, Ontario%20Chicken%20Producers%20Grassroots%20Coalition%20on%20Free%20Trade
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Commission ontarienne de la commercialisation du poulet. 1, fiche 6, Français, - Ontario%20Chicken%20Producers%20Grassroots%20Coalition%20on%20Free%20Trade
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1984-11-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Grassroots 1, fiche 7, Anglais, Grassroots
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Grassroots 1, fiche 7, Français, Grassroots
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Mouvement populaire s’opposant au projet de loi sur les langues officielles au Manitoba. 1, fiche 7, Français, - Grassroots
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


