TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRATUITE ENSEIGNEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free education
1, fiche 1, Anglais, free%20education
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- free school attendance 2, fiche 1, Anglais, free%20school%20attendance
- free school 2, fiche 1, Anglais, free%20school
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gratuité scolaire
1, fiche 1, Français, gratuit%C3%A9%20scolaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gratuité de l'enseignement 2, fiche 1, Français, gratuit%C3%A9%20de%20l%27enseignement
correct, nom féminin
- scolarité gratuite 3, fiche 1, Français, scolarit%C3%A9%20gratuite
nom féminin
- enseignement gratuit 4, fiche 1, Français, enseignement%20gratuit
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régime qui permet à l’élève de fréquenter un établissement scolaire sans avoir à payer de frais de scolarité. 5, fiche 1, Français, - gratuit%C3%A9%20scolaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- free public education
1, fiche 2, Anglais, free%20public%20education
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is the government's policy to reimburse the employee's expenses outlined in this policy where: as a result of working and living on lands not subject to municipal taxes, the employee's children are not entitled to free public education at adequate educational facilities ... 1, fiche 2, Anglais, - free%20public%20education
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gratuité de l'enseignement public
1, fiche 2, Français, gratuit%C3%A9%20de%20l%27enseignement%20public
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement a pour politique de rembourser les frais engagés par l'employé et qui sont précisés dans cette politique, lorsque : les enfants de l'employé n’ ont pas droit à la gratuité de l'enseignement public dans un établissement d’enseignement public convenable, parce que l'employé travaille et réside sur des terres non assujetties à des taxes municipales [...] 1, fiche 2, Français, - gratuit%C3%A9%20de%20l%27enseignement%20public
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- school pupils 1, fiche 3, Anglais, school%20pupils
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
apr 14 1969 1, fiche 3, Anglais, - school%20pupils
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pédagogie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- scolaires 1, fiche 3, Français, scolaires
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(enseignement) quinze mille scolaires avaient profité du jeudi et de l'entrée gratuite(le monde, 23-29. 1 69) 1, fiche 3, Français, - scolaires
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :