TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GRAVITE QUANTIQUE [3 fiches]

Fiche 1 2019-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Relativity (Physics)
DEF

Physical theory incorporating both the principles of general relativity and quantum theory.

OBS

Insofar as all extant physical theories rely on a classical (non-quantum) spacetime background, this presents not only extreme technical difficulties, but also profound methodological and ontological challenges for the philosopher and the physicist.

Français

Domaine(s)
  • Relativité (Physique)
DEF

Théorie de la gravitation quantique cherchant à unifier la relativité générale d’Einstein et la physique quantique dans un même cadre théorique.

CONT

L'originalité de la gravité quantique consiste à prendre au sérieux la révo­lution conceptuelle inaugurée par la relativité générale quant à nos conceptions de l'espace et du temps.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Language (General)
OBS

To most physicists the nature of gravity is one of the great mysteries of science. How to formulate a theory in which gravity, quantum mechanics and the other forces of nature are all manifestations of some more fundamental underlying phenomenon is widely regarded as one of the hardest and most central problems of theoretical physics. Not so if gravity and inertia are seen as a simply unrecognized aspects of electrodynamics. (The Sciences, 34-6, p. 2, 1994).

Français

Domaine(s)
  • Linguistique (Généralités)
OBS

Voir physique quantique.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1994-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
  • Physics
Terme(s)-clé(s)
  • hierarchy of dynamic systems

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
  • Physique
DEF

Schéma descriptif des systèmes dynamiques et de leurs modèles mathématiques en cinq classes numérotées de 0 à 4. Les systèmes d’ordre 0, sans dynamique ou à opérateur nul sont stationnaires; les systèmes d’ordre 1 sont résolubles à l’aide d’équations différentielles et de fonctions spéciales; les systèmes d’ordre 2 ont des solutions approximatives, réductibles à la théorie des perturbations; les systèmes dynamiques chaotiques d’ordre 3, ont des solutions quasi déterministes très difficiles à modéliser; le comportement prévisible de leurs trajectoires peut subir des changements erratiques et parfois, revenir à la normale; enfin, les systèmes d’ordre 4, dit turbulents ou stochastiques, sont résolubles statistiquement à l’aide de moyennes calculées dans le temps ou dans l’espace des phases.

OBS

Les images, les modélisations de la gravité illustrent l'ordre 0, le pendule et le problème des deux corps-l'ordre 1, les orbites des-planètes et des satellites-l'ordre 2, l'effet papillon et les équations de Lorenz-l'ordre 3, les écoulements turbulents et la mécanique quantique-l'ordre 4.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :