TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN CROSS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Cross Academy of Traumatology
1, fiche 1, Anglais, Green%20Cross%20Academy%20of%20Traumatology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GCAT 1, fiche 1, Anglais, GCAT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Green Cross 1, fiche 1, Anglais, Green%20Cross
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Green Cross Academy of Traumatology was initially organized to serve a need in Oklahoma City following the ... 1995 bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building. [It is] an international, humanitarian assistance organization, non-profit corporation comprised of trained traumatologists and compassion fatigue service providers. Most are licensed mental health professionals, all are oriented to helping people in crisis following traumatic events. ... The Green Cross Academy of Traumatology responds to requests from individuals, organizations and other entities following a traumatic event. 1, fiche 1, Anglais, - Green%20Cross%20Academy%20of%20Traumatology
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Applied title: Green Cross. 2, fiche 1, Anglais, - Green%20Cross%20Academy%20of%20Traumatology
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Green Cross Academy of Traumatology
1, fiche 1, Français, Green%20Cross%20Academy%20of%20Traumatology
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GCAT 1, fiche 1, Français, GCAT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Green Cross 1, fiche 1, Français, Green%20Cross
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
titre d’usage :Green Cross. 2, fiche 1, Français, - Green%20Cross%20Academy%20of%20Traumatology
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Crop Protection
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Green Cross House Plant Insecticide
1, fiche 2, Anglais, Green%20Cross%20House%20Plant%20Insecticide
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada 1984 registration number for this product: 17,122. Its registered label is printed in English and French. This product's active ingredients are pyrethrins and technical piperonyl butoxide. The Ciba-Geigy Company formerly manufactured "Green Cross House Plant Insecticide" containing phenothrin and tetramethrin. This former product is neither manufactured nor registered in Canada at this time. 1, fiche 2, Anglais, - Green%20Cross%20House%20Plant%20Insecticide
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The information on every label shall be printed in either the English or the French language or both. 2, fiche 2, Anglais, - Green%20Cross%20House%20Plant%20Insecticide
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Protection des végétaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Green Cross insecticide pour plantes d’intérieur
1, fiche 2, Français, Green%20Cross%20insecticide%20pour%20plantes%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information relevée sur l’étiquette du produit. 1, fiche 2, Français, - Green%20Cross%20insecticide%20pour%20plantes%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9rieur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Library Science
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- modern pest control for the garden and home 1, fiche 3, Anglais, modern%20pest%20control%20for%20the%20garden%20and%20home
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bibliothéconomie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- antiparasites modernes pour le jardin et la maison 1, fiche 3, Français, antiparasites%20modernes%20pour%20le%20jardin%20et%20la%20maison
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
green cross-agriculture 1, fiche 3, Français, - antiparasites%20modernes%20pour%20le%20jardin%20et%20la%20maison
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :