TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREFFE TISSUS FOETAUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surgery
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fetal tissue transplantation
1, fiche 1, Anglais, fetal%20tissue%20transplantation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fetal tissue transplant 2, fiche 1, Anglais, fetal%20tissue%20transplant
correct
- fetal tissue grafting 3, fiche 1, Anglais, fetal%20tissue%20grafting
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A procedure in which tissue from [a] fetus is transplanted to the diseased or damaged tissue of a recipient in order to replace or augment the defective tissue ... 4, fiche 1, Anglais, - fetal%20tissue%20transplantation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- foetal tissue transplantation
- foetal tissue transplant
- foetal tissue grafting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- greffe de tissu fœtal
1, fiche 1, Français, greffe%20de%20tissu%20f%26oelig%3Btal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transplantation de tissu fœtal 2, fiche 1, Français, transplantation%20de%20tissu%20f%26oelig%3Btal
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que l’application de la transplantation de tissus fœtaux obtenus à la suite d’un avortement spontané ou provoqué puisse se comparer à l’utilisation de tissus et d’organes cadavériques, le problème moral qui se pose pour beaucoup est, l’assimilation possible de la volonté d’avorter à la volonté de faire don du tissu fœtal à des fins de transplantation propre. 3, fiche 1, Français, - greffe%20de%20tissu%20f%26oelig%3Btal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- transplantation de tissus fœtaux
- greffe de tissus fœtaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trasplante de tejido fetal
1, fiche 1, Espagnol, trasplante%20de%20tejido%20fetal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento que consiste en trasplantar tejido fetal a un receptor a fin de reparar cualquier tejido dañado en el mismo. 2, fiche 1, Espagnol, - trasplante%20de%20tejido%20fetal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En condiciones establecidas por el orden moral y reconocidas por legislaciones avanzadas en diferentes países (19), no hay contraindicaciones desde el aspecto ético para impedir el trasplante de tejidos fetales o de distintos órganos. Esta nueva línea terapéutica se convierte en un hecho común de los últimos 20 años. 3, fiche 1, Espagnol, - trasplante%20de%20tejido%20fetal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :