TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The network of metallic conductors which collects the electrons that have been activated by sunlight at the surface of a solar cell and discharges them.  1, fiche 1, Anglais, - solar%20cell%20grid

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The grid should cover as little of the solar cell surface as possible and have only a small electrical resistance in order to keep the output losses low.  1, fiche 1, Anglais, - solar%20cell%20grid

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Réseau de conducteurs métalliques qui capte les électrons activés par la lumière solaire à la surface d’une cellule solaire pour ensuite les décharger.  2, fiche 1, Français, - grille%20de%20photopile

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Normalement, la grille devrait couvrir une faible portion de la surface de la cellule et offrir une faible résistance afin de réduire de façon notable les pertes de rendement.  1, fiche 1, Français, - grille%20de%20photopile

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[...] le couplage de ce dispositif avec des électrodes collectrices ou grilles, en face avant et arrière, permet la connexion de la cellule à un circuit électrique externe. Cette grille métallique doit présenter une résistance de contact petite en comparaison avec les différentes résistances du dispositif(résistances de base et de front).  2, fiche 1, Français, - grille%20de%20photopile

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A stamped or etched metal frame, usually connected with wire bonding to bonding pads of a die, that provides external electrical connections for a packaged electrical device.  3, fiche 2, Anglais, - lead%20frame

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

lead frame: term standardized by IEC.  4, fiche 2, Anglais, - lead%20frame

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Grille métallique découpée formant les broches de certains boîtiers de composants et leur prolongement moulé dans le boîtier isolant à l'extrémité duquel est soudé une connexion du composant.  1, fiche 2, Français, - grille%20de%20connexion

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

grille de connexion : terme normalisé par la CEI.  3, fiche 2, Français, - grille%20de%20connexion

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

An EEPROM cell is a MOS transistor that stores charge on an electrically isolated, conductive capacitor plate called a floating gate. The floating gate is located above the transistor channel. The charge on the floating gate produces an electric field that changes the conductivity of the channel. The value of the channel's conductivity corresponds to the value of the analog value stored.  1, fiche 3, Anglais, - floating%20gate

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

À l'état initial la connexion est établie car le transistor est conducteur. Pour bloquer le transistor, on applique une tension supérieure à la tension de claquage de la jonction PN; des électrons de forte énergie sont alors injectés dans la grille flottante. Une fois la tension disparue, ces électrons restent prisonniers car la grille est entourée d’isolant.  2, fiche 3, Français, - grille%20flottante

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Des solutions plus élaborées utilisent [...] l’injection d’électrons puis de trous pour charger puis décharger la grille flottante.  3, fiche 3, Français, - grille%20flottante

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol