TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A deformed or nondeformed netlike polymeric material used with foundation, soil, rock, earth, or any other geotechnical engineering-related material as an integral part of human-made project structure or system.  3, fiche 1, Anglais, - geotextile%20grid

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Geogrids: meaning geotextile related products with large rectangular apertures (more correctly called geotextile grids) or non-rectangular apertures (more correctly called geotextile nets).  1, fiche 1, Anglais, - geotextile%20grid

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Geogrids ... are increasingly used to reinforce geotechnical structures, including unpaved roads and trafficked areas. Unpaved roads and trafficked areas ... consisting of a base layer (usually made of aggregate) placed on a subgrade soil, can be reinforced by geogrids placed within the base layer and/or, more often, at the base layer/subgrade interface.  4, fiche 1, Anglais, - geotextile%20grid

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Produit constitué d’une superposition ou d’un entrecroisement, ou d’un liage de fils, filaments, bandelettes (à l’exclusion de points de nouage), etc. et présentant une structure ouverte, les ouvertures ayant des dimensions très supérieures aux dimensions apparentes des constituants.  3, fiche 1, Français, - grille

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In the context of the discussion on geotextiles in Section 2.8.2.3, this could be called a geogrid effectiveness factor.  1, fiche 2, Anglais, - geogrid%20effectiveness%20factor

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Geogrid: A deformed or nondeformed netlike polymeric material used with foundation, soil, rock, earth, or any other geotechnical engineering-related material as an integral part of human-made project structure or system.  1, fiche 2, Anglais, - geogrid%20effectiveness%20factor

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

FEF [fabric effectiveness factor] is the ratio of the cycles to failure of the fabric reinforced specimens to the control specimen without fabric.  1, fiche 2, Anglais, - geogrid%20effectiveness%20factor

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

The key toward the reinforcement-based design of geotextiles in reflective crack prevention in bituminous pavement overlays is the fabric's effectiveness as determined by laboratory testing or experience. Quantitatively, it is defined as follows: FEF=N_r/N_n where FEF=fabric effectiveness factor, N_r=number of load cycles to cause failure in the fabric-reinforced case, N_n=number of load cycles to cause failure in the nonreinforced case. Values of FEF vary widely when based on laboratory tests (as they usually are), the range being from 2.1 to 15.9 ....  1, fiche 2, Anglais, - geogrid%20effectiveness%20factor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Routes. Interfaces antifissures [...] Pour dimensionner correctement une structure, il faut tout d’abord définir le type de fissure à traiter (fatigue, retrait thermique), puis prendre en compte le genre de structure de chaussée (rigide, semi-rigide, souple). On se posera enfin la question sur l’efficacité d’une structure textile en relation avec les sollicitations auxquelles elle sera soumise.  1, fiche 2, Français, - coefficient%20d%26rsquo%3Befficacit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bune%20grille

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Grille : Type de géotextile constitué d’une superposition ou d’un entrecroisement, ou d’un liage de fils, filaments, bandelettes, etc., et présentant une structure ouverte, c'est-à-dire dont les ouvertures ont des dimensions très supérieures aux dimensions apparentes des constituants.  2, fiche 2, Français, - coefficient%20d%26rsquo%3Befficacit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bune%20grille

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Geotextile grids are manufactured from polymer sheets using the production sequence illustrated in Figure 2.16. The first stage involves precise punching of a regular pattern of holes into the sheet. This is followed by carefully controlled stretching of the sheet in one direction while it is gently heated.... If no further processing is carried out a uniaxial grid with narrow rectangular apertures is formed.... The term "uniaxial" arises from the alignment of the stretched polymer ribs and the greatest strength properties in one direction.  1, fiche 3, Anglais, - uniaxial%20grid

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Grille : type de géotextile constitué d’une superposition ou d’un entrecroisement, ou d’un liage de fils, filaments, bandelettes, etc., et présentant une structure ouverte, c'est-à-dire dont les ouvertures ont des dimensions très supérieures aux dimensions apparentes des constituants.  2, fiche 3, Français, - grille%20uniaxiale

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Geotextile grids are manufactured from polymer sheets using the production sequence illustrated in Figure 2.16. The first stage involves precise punching of a regular pattern of holes into the sheet. This is followed by carefully controlled stretching of the sheet in one direction while it is gently heated.... If no further processing is carried out a uniaxial grid with narrow rectangular apertures is formed.... The term "uniaxial" arises from the alignment of the stretched polymer ribs and the greatest strength properties in one direction. An alternative form of geotextile grid may be produced by incorporating a second stretching stage where the uniaxial grid is pulled in the transverse direction to give a biaxial grid with a squarer aperture shape.... In this case the term "biaxial" refers to the fact that both the stretched ribs and the strength properties are aligned in two directions.  1, fiche 4, Anglais, - biaxial%20grid

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Grille : Type de géotextile constitué d’une superposition ou d’un entrecroisement, ou d’un liage de fils, filaments, bandelettes, etc., et présentant une structure ouverte, c'est-à-dire dont les ouvertures ont des dimensions très supérieures aux dimensions apparentes des constituants.  2, fiche 4, Français, - grille%20biaxiale

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol