TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRILLE TUBULAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tubular grate 1, fiche 1, Anglais, tubular%20grate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tube grate 1, fiche 1, Anglais, tube%20grate
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tube grate: This device consists of a series of curved, hollow steel tubes welded onto a fire grate. Heat from the fire is conducted into the tubes and natural convection pushes heated air out of the tubes and into the home. Some tube grates come with an electric blower. 1, fiche 1, Anglais, - tubular%20grate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grille tubulaire
1, fiche 1, Français, grille%20tubulaire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pipe-type precipitator 1, fiche 2, Anglais, pipe%2Dtype%20precipitator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
-- , where the gas flow is distributed among numerous vertical pipes, have an electrically charged wire suspended along the axis of each pipe. 1, fiche 2, Anglais, - pipe%2Dtype%20precipitator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séparateur à tubes 1, fiche 2, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20tubes
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le séparateur à tubes se compose de manches cylindriques, suspendues verticalement au-dessus d’une grille tubulaire. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20tubes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :