TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROSSE FINANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- big finance
1, fiche 1, Anglais, big%20finance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Financial institutions across the world are increasingly reliant on cloud computing, accelerating company strategy through remarkable gains in agility and cross-sector collaboration. With that, however, big finance is becoming almost entirely reliant on big tech ... 2, fiche 1, Anglais, - big%20finance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grosse finance
1, fiche 1, Français, grosse%20finance
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On assiste [...] à la réalisation de méga projets qui nécessitent du gros financement. C'est de la grosse finance. 1, fiche 1, Français, - grosse%20finance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grandes finanzas
1, fiche 1, Espagnol, grandes%20finanzas
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- integral rocket/ramjet
1, fiche 2, Anglais, integral%20rocket%2Framjet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IRR 2, fiche 2, Anglais, IRR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- integrated rocket ramjet 3, fiche 2, Anglais, integrated%20rocket%20ramjet
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A propulsion system for military missiles of recent interest. 4, fiche 2, Anglais, - integral%20rocket%2Framjet
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Both the US Air Force and the Navy have sponsored a number of research programs over the past decade to build up expertise in new forms of missile propulsion. Much of the effort has gone into the integral rocket/ramjet (IRR) ... 1, fiche 2, Anglais, - integral%20rocket%2Framjet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fusée stato intégrale
1, fiche 2, Français, fus%C3%A9e%20stato%20int%C3%A9grale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- statoréacteur à moteur-fusée intégré 2, fiche 2, Français, stator%C3%A9acteur%20%C3%A0%20moteur%2Dfus%C3%A9e%20int%C3%A9gr%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
aussi bien l'USAF que l'USN ont financé au cours de la dernière décennie un certain nombre de programmes de recherche visant à mettre au point de nouveaux systèmes de propulsion de missiles. Une grosse partie des efforts a porté sur la fusée stato intégrale IRR(=integral rocket/ramjet), dont l'USN dit avoir lancé l'idée avec son projet de LASRM(=Low Altitude Supersonic Ramjet Missile) du début des années 50. 1, fiche 2, Français, - fus%C3%A9e%20stato%20int%C3%A9grale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


