TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Asia/Pacific Group on Money Laundering (APG) is to facilitate the adoption, effective implementation and enforcement of internationally accepted standards against money laundering and the financing of terrorism, in particular the Forty Recommendations and Nine Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF).  1, fiche 1, Anglais, - Asia%2FPacific%20Group%20on%20Money%20Laundering

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En juin 2005, le Groupe d’action financière(GAFI) et le Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent(GAP) ont tenu leur première réunion Plénière conjointe à Singapour, dans le but de renforcer la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme dans la région Asie-Pacifique.  1, fiche 1, Français, - Groupe%20Asie%2DPacifique%20sur%20le%20blanchiment%20d%26rsquo%3Bargent

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Created in the fall of 1996, the JAG is an innovative community-driven process - a group of individuals working together with the goal of remediating one of Canada's most toxic sites - the Muggah Creek Watershed. First conceived to find a solution to the Sydney Tar Ponds. JAG has evolved and broadened its mandate to include the former Coke Oven site, the Tar Ponds, and impacts of the municipal landfill - all part of the Muggah Creek Watershed area. JAG is comprised of local residents, business people, representatives, and youth.  2, fiche 2, Anglais, - Joint%20Action%20Group

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Groupe fédéral-provincial.  1, fiche 2, Français, - Groupe%20d%27action%20conjointe

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol