TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A group associated with the Intergovernmental Consultations (IGC) on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia.  1, fiche 1, Anglais, - Country%2Dof%2DOrigin%20Information%20Working%20Group

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Sous l'égide du Groupe des consultations intergouvernementales(GCI) sur les politiques d’asile, de reconnaissance du statut de réfugié et de migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie.  1, fiche 1, Français, - Groupe%20de%20travail%20des%20renseignements%20sur%20les%20pays%20d%26rsquo%3Borigine

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Value capture refers to the process by which all or a portion of increments in land value attributed to "community interventions" rather than landowner actions are recouped by the public sector. These "unearned increments" may be captured indirectly through their conversion into public revenues as taxes, fees, exactions or other fiscal means, or directly through on-site improvements to benefit the community at large.  3, fiche 2, Anglais, - value%20capture

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans certains pays, dont l'Amérique du Nord et l'Europe, il n’ existe pas de mécanisme général de récupération des plus-values d’urbanisation et/ou de paiement du droit de construire. La pratique du transfert des droits de construire revient dans un tel cas à répartir la plus-value globale d’urbanisation à l'intérieur du seul groupe des propriétaires fonciers, alors que l'on pourrait imaginer qu'elle revienne à l'ensemble de la collectivité, en particulier lorsque des équipements publics(qui génèrent ces plus-values) sont financés par l'ensemble des contribuables.  4, fiche 2, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20la%20plus%2Dvalue

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Oursin à larges aires interambulacraires formées de nombreuses rangées de plaques, fossile dans le Carbonifère d’Europe et d’Amérique.(Type du groupe des palaeéchinidés.).  1, fiche 3, Français, - palaeechinus

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In January 1999, Kirin made a new entry into the light beer category with the debut of Lager Special Light. This product uses Kirin's proprietary brewing process that cuts unfermented carbohydrates in half without reducing the alcohol content while maintaining unparalleled taste. The introduction of Lager Special Light as a line extension of Kirin Lager represents another step in the implementation of Kirin's multibrand strategy.  1, fiche 4, Anglais, - multibrand%20strategy

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Dans le domaine des pneumatiques agricoles, le Groupe [Michelin] a continué à développer son activité, principalement en Europe et en Amérique du Nord. Le déploiement de la stratégie multimarque, qui s’articule autour des marques Michelin, BFGoodrich, Kléber, Stomil-Olsztyn et Taurus, a contribué à cette évolution favorable.  1, fiche 4, Français, - strat%C3%A9gie%20multimarque

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

of the U.N. Office for Research and the Collection of Information  1, fiche 5, Anglais, - American%20and%20Europe%20Unit

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

(...) Silurian and Devonian eurypterids [with] unusually long and slender appendages and long sharp telson (...)  1, fiche 6, Anglais, - Stylonurus

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Mérostome du groupe des euryptéridés, trouvé dans le Silurien et le Dévonien d’Europe et d’Amérique(...)  1, fiche 6, Français, - stylonurus

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol