TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROUPE AO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- air operation
1, fiche 1, Anglais, air%20operation
correct, nom, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AO 2, fiche 1, Anglais, AO
correct, nom, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operation related to the planning and application of air power to achieve assigned objectives. 3, fiche 1, Anglais, - air%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
air operation; AO: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel; designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - air%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opération aérienne
1, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AO 2, fiche 1, Français, AO
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération liée à la planification et à l’emploi de la puissance aérienne en vue d’atteindre des objectifs désignés. 2, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20a%C3%A9rienne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opération aérienne; AO : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées. 3, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20a%C3%A9rienne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
opération aérienne : désignation normalisée par l’OTAN. 3, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20a%C3%A9rienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- operación aérea
1, fiche 1, Espagnol, operaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-11-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aircraft Operations Group
1, fiche 2, Anglais, Aircraft%20Operations%20Group
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- AO Group 2, fiche 2, Anglais, AO%20Group
correct, Canada
- Aircraft Operations 3, fiche 2, Anglais, Aircraft%20Operations
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Aircraft Operations Group comprises positions that are primarily involved in inspecting, licensing and regulating aircraft, aviation personnel, air carriers, aircraft operators, airports and supporting facilities; determining certification; developing aviation legislation, standards and information and ensuring compliance with them; and piloting aircraft. 2, fiche 2, Anglais, - Aircraft%20Operations%20Group
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
AO: Government of Canada occupational group code. 4, fiche 2, Anglais, - Aircraft%20Operations%20Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe Navigation aérienne
1, fiche 2, Français, groupe%20Navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- groupe AO 2, fiche 2, Français, groupe%20AO
correct, nom masculin, Canada
- Navigation aérienne 3, fiche 2, Français, Navigation%20a%C3%A9rienne
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le groupe Navigation aérienne comprend les postes qui sont principalement liés aux activités d’inspection, de remise de permis et de réglementation touchant les aéronefs, le personnel aéronautique, les transporteurs aériens, les exploitants d’aéronefs, les aéroports et les installations de soutien; à la certification; à l’élaboration de lois, de normes et d’information en matière d’aéronautique, ainsi qu’à l’application de ces lois et normes; et au pilotage d’aéronefs. 4, fiche 2, Français, - groupe%20Navigation%20a%C3%A9rienne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
AO : code de groupe professionnel du gouvernement du Canada. 5, fiche 2, Français, - groupe%20Navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Airfield Operations Command and Control Systems Maintenance
1, fiche 3, Anglais, Airfield%20Operations%20Command%20and%20Control%20Systems%20Maintenance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
AO: military occupation code for non-commissioned members. 2, fiche 3, Anglais, - Airfield%20Operations%20Command%20and%20Control%20Systems%20Maintenance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Systèmes de commandement et de contrôle des opérations en terrain d’aviation - Maintenance
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8mes%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations%20en%20terrain%20d%26rsquo%3Baviation%20%2D%20Maintenance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
AO : code de groupe professionnel militaire pour les militaires du rang. 2, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8mes%20de%20commandement%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations%20en%20terrain%20d%26rsquo%3Baviation%20%2D%20Maintenance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


