TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROUPE ASIATIQUE [14 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
- National and International Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors
1, fiche 1, Anglais, Group%20of%20Twenty%20Finance%20Ministers%20and%20Central%20Bank%20Governors
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- G20 2, fiche 1, Anglais, G20
correct
- G-20 3, fiche 1, Anglais, G%2D20
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Group of Twenty 4, fiche 1, Anglais, Group%20of%20Twenty
correct
- G20 5, fiche 1, Anglais, G20
correct
- G20 5, fiche 1, Anglais, G20
- Group of 20 6, fiche 1, Anglais, Group%20of%2020
correct
- G20 5, fiche 1, Anglais, G20
correct
- G20 5, fiche 1, Anglais, G20
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Group of 20 (G20) is a group of key advanced and emerging market economies. In the aftermath of the financial crises in the late 1990s, the G20 was created in 1999 to strengthen policy coordination between its members, promote financial stability, and modernize the international financial architecture. 5, fiche 1, Anglais, - Group%20of%20Twenty%20Finance%20Ministers%20and%20Central%20Bank%20Governors
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The members of the G20 are Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Indonesia, Italy, Japan, the Republic of Korea, Mexico, Russia, Saudi Arabia, South Africa, Türkiye, the United Kingdom, The United States, the European Union and the African Union. 7, fiche 1, Anglais, - Group%20of%20Twenty%20Finance%20Ministers%20and%20Central%20Bank%20Governors
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
- Économie nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe des vingt
1, fiche 1, Français, Groupe%20des%20vingt
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- G20 2, fiche 1, Français, G20
correct, nom masculin
- G-20 3, fiche 1, Français, G%2D20
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Groupe des 20 4, fiche 1, Français, Groupe%20des%2020
correct, nom masculin
- G20 5, fiche 1, Français, G20
correct, nom masculin
- G20 5, fiche 1, Français, G20
- Groupe des Vingt 5, fiche 1, Français, Groupe%20des%20Vingt
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le G20(Groupe des vingt) a été créé en septembre 1999 en marge d’une réunion des ministres des Finances et des gouverneurs de banques centrales du G7, pour répondre à la crise asiatique de 1997-1998. Cette crise avait mis en évidence la nécessité d’intégrer les grands pays émergents dans les discussions multilatérales sur l'économie et la stabilité financière. 6, fiche 1, Français, - Groupe%20des%20vingt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les membres du G20 sont l’Afrique du Sud, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Argentine, l’Australie, le Brésil, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, les États-Unis, la France, l’Inde, l’Indonésie, l’Italie, le Japon, le Mexique, le Royaume-Uni, la Russie, la [Türkiye], l’Union européenne et, depuis 2023, l’Union Africaine. 6, fiche 1, Français, - Groupe%20des%20vingt
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Groupe des Vingt : Bien que l’appellation «Groupe des Vingt» soit usitée, elle ne semble pas employée officiellement par l’organisme. Par ailleurs, en français, on met généralement seulement la majuscule au terme générique d’une appellation ou à l’adjectif qui le précède. Pour ces raisons, l’emploi de la désignation «Groupe des Vingt» n’est pas recommandé. 7, fiche 1, Français, - Groupe%20des%20vingt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
- Economía nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de los Veinte
1, fiche 1, Espagnol, Grupo%20de%20los%20Veinte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- G20 2, fiche 1, Espagnol, G20
correct, nom masculin
- G-20 3, fiche 1, Espagnol, G%2D20
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El G-20 se creó como un nuevo foro de cooperación y consulta sobre temas relacionados con el sistema financiero internacional. Estudia, examina y promueve las deliberaciones entre los principales países industriales y de mercados emergentes sobre aspectos de política que guardan relación con la promoción de la estabilidad financiera internacional, y procura abordar aspectos que van más allá de las responsabilidades de una sola organización. 4, fiche 1, Espagnol, - Grupo%20de%20los%20Veinte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Grupo de los Veinte; G20; G-20: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que para referirse al "Grupo de los Veinte" (que comprende 19 países, la Unión Europea y la Unión Africana) son adecuadas las grafías "G20" y "G-20", aunque, por ser la más utilizada y la que emplea la propia organización, se recomienda "G20". 5, fiche 1, Espagnol, - Grupo%20de%20los%20Veinte
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistics
- Demography
- Sociology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- population group
1, fiche 2, Anglais, population%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Population group» refers to whether the person reports being White, South Asian, Chinese, Black, Filipino, Arab, Latin American, Southeast Asian, West Asian, Korean, Japanese and/or another population group. These specific groups are the mark‑in categories used in a question which collects data on the visible minority population for employment equity purposes. 1, fiche 2, Anglais, - population%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique
- Démographie
- Sociologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe de population
1, fiche 2, Français, groupe%20de%20population
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Groupe de population» indique si une personne déclare être Blanche, Sud Asiatique, Chinoise, Noire, Philippine, Arabe, Latino Américaine, Asiatique du Sud Est, Asiatique occidentale, Coréenne, Japonaise et/ou faire partie d’un autre groupe de population. Ces groupes spécifiques correspondent aux catégories à cocher utilisées pour une question qui recueille des données sur la population des minorités visibles, aux fins de l'équité en matière d’emploi. 1, fiche 2, Français, - groupe%20de%20population
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sports (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Asian Women and Sport
1, fiche 3, Anglais, Asian%20Women%20and%20Sport
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AWS 1, fiche 3, Anglais, AWS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sometimes referred to as the AWS network or movement. 2, fiche 3, Anglais, - Asian%20Women%20and%20Sport
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sports (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe asiatique des femmes et du sport
1, fiche 3, Français, Groupe%20asiatique%20des%20femmes%20et%20du%20sport
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GAFS 1, fiche 3, Français, GAFS
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Deportes (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Mujeres Asiáticas y Deporte
1, fiche 3, Espagnol, Mujeres%20Asi%C3%A1ticas%20y%20Deporte
non officiel, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Red asiática para la mujer y el deporte. 2, fiche 3, Espagnol, - Mujeres%20Asi%C3%A1ticas%20y%20Deporte
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Se utiliza como un término singular. 3, fiche 3, Espagnol, - Mujeres%20Asi%C3%A1ticas%20y%20Deporte
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Task Force of the Asian Group
1, fiche 4, Anglais, Task%20Force%20of%20the%20Asian%20Group
international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, fiche 4, Anglais, - Task%20Force%20of%20the%20Asian%20Group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Équipe spéciale du Groupe asiatique
1, fiche 4, Français, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20du%20Groupe%20asiatique
international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Asian Group of the Sixth Committee 1, fiche 5, Anglais, Asian%20Group%20of%20the%20Sixth%20Committee
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe asiatique de la Sixième Commission
1, fiche 5, Français, Groupe%20asiatique%20de%20la%20Sixi%C3%A8me%20Commission
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Asiático de la Sexta Comisión
1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20Asi%C3%A1tico%20de%20la%20Sexta%20Comisi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Bangkok Declaration of the Ministerial Meeting of the Asian Group 1, fiche 6, Anglais, Bangkok%20Declaration%20of%20the%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Asian%20Group
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Réunions et assemblées (Administration)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Déclaration de Bangkok de la Réunion ministérielle du Groupe asiatique
1, fiche 6, Français, D%C3%A9claration%20de%20Bangkok%20de%20la%20R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20du%20Groupe%20asiatique
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Reuniones y asambleas (Administración)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Bangkok de la Reunión Ministerial del Grupo Asiático
1, fiche 6, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Bangkok%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Grupo%20Asi%C3%A1tico
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Asian Group of the Committee to Review United Nations Public Information Policies and Activities 1, fiche 7, Anglais, Asian%20Group%20of%20the%20Committee%20to%20Review%20United%20Nations%20Public%20Information%20Policies%20and%20Activities
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe asiatique du Comité chargé de réexaminer les politiques et les activités de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de l'information
1, fiche 7, Français, Groupe%20asiatique%20du%20Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20r%C3%A9examiner%20les%20politiques%20et%20les%20activit%C3%A9s%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27information
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Grupo asiático del Comité encargado de examinar las políticas y actividades de las Naciones Undias en materia de información
1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20asi%C3%A1tico%20del%20Comit%C3%A9%20encargado%20de%20examinar%20las%20pol%C3%ADticas%20y%20actividades%20de%20las%20Naciones%20Undias%20en%20materia%20de%20informaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Declaration of the Ministerial Meeting of the Asian Group 1, fiche 8, Anglais, Declaration%20of%20the%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Asian%20Group
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Bangkok 1, fiche 8, Anglais, - Declaration%20of%20the%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Asian%20Group
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Déclaration de la Réunion ministérielle du Groupe asiatique
1, fiche 8, Français, D%C3%A9claration%20de%20la%20R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20du%20Groupe%20asiatique
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de la Reunión Ministerial del Grupo Asiático
1, fiche 8, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Grupo%20Asi%C3%A1tico
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Committee of the Asian Group of the Whole 1, fiche 9, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20of%20the%20Asian%20Group%20of%20the%20Whole
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité ad hoc du Groupe asiatique plénier
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20du%20Groupe%20asiatique%20pl%C3%A9nier
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Comité Ad Hoc del Grupo Asiático Plenario
1, fiche 9, Espagnol, Comit%C3%A9%20Ad%20Hoc%20del%20Grupo%20Asi%C3%A1tico%20Plenario
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Meetings and Assemblies (Administration)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Meeting of the Asian Group 1, fiche 10, Anglais, Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Asian%20Group
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Bangkok. 1, fiche 10, Anglais, - Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Asian%20Group
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Réunions et assemblées (Administration)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Réunion ministérielle du Groupe asiatique
1, fiche 10, Français, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20du%20Groupe%20asiatique
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Reuniones y asambleas (Administración)
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Reunión Ministerial del Grupo Asiático
1, fiche 10, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20del%20Grupo%20Asi%C3%A1tico
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Corporate Structure
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Afro-Asian Group of the Fourth Committee 1, fiche 11, Anglais, Afro%2DAsian%20Group%20of%20the%20Fourth%20Committee
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
General Assembly. 1, fiche 11, Anglais, - Afro%2DAsian%20Group%20of%20the%20Fourth%20Committee
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Afro Asian Group of the Fourth Committee
- Group Afro-Asian of the Fourth Committee
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Structures de l'entreprise
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Groupe afro-asiatique de la Quatrième Commission
1, fiche 11, Français, Groupe%20afro%2Dasiatique%20de%20la%20Quatri%C3%A8me%20Commission
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Groupe afro asiatique de la Quatrième Commission
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Estructura de la empresa
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Afroasiático de la Cuarta Comisión
1, fiche 11, Espagnol, Grupo%20Afroasi%C3%A1tico%20de%20la%20Cuarta%20Comisi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1990-03-02
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Group of Asian States
1, fiche 12, Anglais, Group%20of%20Asian%20States
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- Asian Group 1, fiche 12, Anglais, Asian%20Group
correct, international
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, fiche 12, Anglais, - Group%20of%20Asian%20States
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Short form: Asian Group. 1, fiche 12, Anglais, - Group%20of%20Asian%20States
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Groupe des Etats d’Asie
1, fiche 12, Français, Groupe%20des%20Etats%20d%26rsquo%3BAsie
correct, international
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Groupe asiatique 1, fiche 12, Français, Groupe%20asiatique
correct, international
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, fiche 12, Français, - Groupe%20des%20Etats%20d%26rsquo%3BAsie
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Forme courte :Groupe asiatique. 1, fiche 12, Français, - Groupe%20des%20Etats%20d%26rsquo%3BAsie
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-02-16
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Asian Group of the Whole
1, fiche 13, Anglais, Asian%20Group%20of%20the%20Whole
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
United Nations 1, fiche 13, Anglais, - Asian%20Group%20of%20the%20Whole
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Réunion plénière du Groupe asiatique
1, fiche 13, Français, R%C3%A9union%20pl%C3%A9ni%C3%A8re%20du%20Groupe%20asiatique
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies 1, fiche 13, Français, - R%C3%A9union%20pl%C3%A9ni%C3%A8re%20du%20Groupe%20asiatique
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1980-11-06
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Asian Group 1, fiche 14, Anglais, Asian%20Group
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Groupe asiatique 1, fiche 14, Français, Groupe%20asiatique
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A/32/PV.7 770920 p. 46. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20asiatique
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :