TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROUPE ATI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- partial-span pitch control
1, fiche 1, Anglais, partial%2Dspan%20pitch%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In contrast to full-span pitch control, where the rotation of a wind turbine blade about its longitudinal axis acts along its entire length, [a system where] only the outboard sections of the blade are used. 2, fiche 1, Anglais, - partial%2Dspan%20pitch%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The inboard sections remain fixed in pitch. 2, fiche 1, Anglais, - partial%2Dspan%20pitch%20control
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- partial span pitch control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commande de pas variable à rotation partielle
1, fiche 1, Français, commande%20de%20pas%20variable%20%C3%A0%20rotation%20partielle
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
À l’opposé du pas variable à rotation complète, où toute la pale d’une éolienne est sollicitée autour de son axe longitudinal, système qui ne fait appel qu’aux parties extérieures (arrière) de la pale, les parties intérieures demeurant fixes. 1, fiche 1, Français, - commande%20de%20pas%20variable%20%C3%A0%20rotation%20partielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent formulé après consultation du groupe ATI-Éolien division de Audace Technologies Inc. de Rimouski. 1, fiche 1, Français, - commande%20de%20pas%20variable%20%C3%A0%20rotation%20partielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Switching
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- analog telephone interface group 1, fiche 2, Anglais, analog%20telephone%20interface%20group
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ATI group 1, fiche 2, Anglais, ATI%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe interface de postes analogiques
1, fiche 2, Français, groupe%20interface%20de%20postes%20analogiques
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- groupe ATI 1, fiche 2, Français, groupe%20ATI
nom masculin
- groupe interface de téléphones analogiques 1, fiche 2, Français, groupe%20interface%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phones%20analogiques
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :