TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

TSX Group operates Canada's two national stock exchanges, Toronto Stock Exchange serving the senior equity market and TSX Venture Exchange serving the public venture equity market, Natural Gas Exchange (NGX), a leading North American exchange for the trading and clearing of natural gas and electricity contracts and Shorcan Brokers Limited, the country's first fixed income inter-dealer broker. TSX are the initials attached to the core equity operations of TSX Group ... : Toronto Stock Exchange, TSX Venture Exchange, TSX Markets, TSX Datalinx, and TSX Technologies. TSX Group is headquartered in Toronto and maintains offices in Montreal, Winnipeg, Calgary and Vancouver.  1, fiche 1, Anglais, - TSX%20Group

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Groupe TSX gère les deux Bourses nationales du Canada : la Bourse de Toronto, au service du marché à grande capitalisation, la Bourse de croissance TSX, au service du marché du capital de risque public, de même que la Natural Gas Exchange(NGX), une Bourse nord-américaine de premier plan qui négocie et effectue la compensation de contrats des secteurs du gaz naturel et de l'électricité, ainsi que Shorcan Brokers Limited, le premier courtier interprofessionnel du Canada pour les titres à revenu fixe. Les lettres d’appel TSX désignent le cœur des activités de Groupe TSX [...] qui comprend la Bourse de Toronto, la Bourse de croissance TSX, Marchés boursiers TSX, TSX Datalinx et TSX Technologies. Groupe TSX a son siège social à Toronto et des bureaux à Montréal, Winnipeg, Calgary et Vancouver.  1, fiche 1, Français, - Groupe%20TSX

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ISTC.  2, fiche 2, Anglais, - Canada%20Scholarships%20Program

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Industrie, Sciences et Technologie Canada, en administrant le Programme Bourses Canada, travaille le plus possible par l'entremise de partenaires de l'extérieur, en vertu de contrats. Son principal partenaire est l'Association des universités et collèges du Canada, qui traite la plupart des éléments courants du programme. L'Association comprend les besoins du groupe des clients; elle possède des compétences spécialisées et une infrastructure facilitant les opérations du programme, qui fait appel à des scientifiques et des ingénieurs de renommée pour donner plus de crédibilité à son message. Enfin, comme l'éducation relève de la juridiction provinciale, certaines des initiatives de sensibilisation du Programme sont mises en œuvre en collaboration avec les gouvernements provinciaux.  3, fiche 2, Français, - Programme%20Bourses%20Canada

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Canadian Northern Studies Trust (CNST) is the student awards program of the Association of Canadian Universities for Northern Studies (ACUNS). It was established in 1982 to further the Association’s mandate to advance knowledge and understanding of Canada’s North by offering student awards for exceptional northern-based research. The purpose of the CNST is to foster scholars and scientists with northern experience and at the same time to enhance educational opportunities available for northern residents to obtain post-secondary education at Canadian colleges and universities.  2, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Northern%20Studies%20Trust

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Fiduciaire canadienne d’études nordiques(FCEN) a été établi en 1982 par l'Association universitaire canadienne d’études nordiques(AUCEN) pour administrer les bourses et les prix qu'elle offre et qui reflètent l'engagement de l'association à faire avancer les recherches dans le Nord et sur le Nord. L'objectif de la FCEN est de contribuer au développement d’un groupe de chercheurs et de scientifiques ayant une expérience nordique et en même temps d’améliorer les possibilités d’études offertes aux résidents du Nord.  2, fiche 3, Français, - Fiduciaire%20canadienne%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20nordiques

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.  1, fiche 4, Anglais, - Fellowships%20Group

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture.  1, fiche 4, Français, - Groupe%20des%20bourses

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.  1, fiche 4, Espagnol, - Grupo%20de%20Becas

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

United Nations.  2, fiche 5, Anglais, - Training%20and%20Fellowship%20Unit

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies.  2, fiche 5, Français, - Groupe%20de%20la%20formation%20et%20des%20bourses

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme.  2, fiche 6, Anglais, - Administrative%20Support%20Projects%20and%20Fellowships%20Unit

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour le développement.  2, fiche 6, Français, - Groupe%20des%20projets%20d%26rsquo%3Bappui%20administratif%20et%20des%20bourses

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

(...) Groupe d’indices de valeur globale de la bourse calculé par la Société des Bourses Françaises.  1, fiche 7, Français, - indice%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Bourses%20Fran%C3%A7aises

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol