TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROUPE CONSERVATEUR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lubrication Technology
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cleaner, lubricant, preservative
1, fiche 1, Anglais, cleaner%2C%20lubricant%2C%20preservative
correct, nom, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CLP 1, fiche 1, Anglais, CLP
correct, nom, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lubricant used to clean and preserve small arms. 2, fiche 1, Anglais, - cleaner%2C%20lubricant%2C%20preservative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cleaner, lubricant, preservative; CLP: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 3, fiche 1, Anglais, - cleaner%2C%20lubricant%2C%20preservative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tribologie
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nettoyant, lubrifiant, conservateur
1, fiche 1, Français, nettoyant%2C%20lubrifiant%2C%20conservateur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CLP 1, fiche 1, Français, CLP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- produit de nettoyage, lubrifiant, agent de préservation 2, fiche 1, Français, produit%20de%20nettoyage%2C%20lubrifiant%2C%20agent%20de%20pr%C3%A9servation
nom masculin
- CLP 2, fiche 1, Français, CLP
nom masculin
- CLP 2, fiche 1, Français, CLP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lubrifiant employé pour nettoyer et conserver les armes légères. 1, fiche 1, Français, - nettoyant%2C%20lubrifiant%2C%20conservateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nettoyant, lubrifiant, conservateur; CLP : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie de l'Armée de terre. 3, fiche 1, Français, - nettoyant%2C%20lubrifiant%2C%20conservateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Penal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Custodial Unit
1, fiche 2, Anglais, Custodial%20Unit
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Solicitor General of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Custodial%20Unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration pénitentiaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de conservateur
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20conservateur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Solliciteur général du Canada. 1, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20conservateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- European Conservative Group 1, fiche 3, Anglais, European%20Conservative%20Group
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe conservateur européen
1, fiche 3, Français, Groupe%20conservateur%20europ%C3%A9en
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Au Parlement européen. 1, fiche 3, Français, - Groupe%20conservateur%20europ%C3%A9en
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-07-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- European Democratic Group in the European Parliament
1, fiche 4, Anglais, European%20Democratic%20Group%20in%20the%20European%20Parliament
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- European Conservative Group in the European Parliament 1, fiche 4, Anglais, European%20Conservative%20Group%20in%20the%20European%20Parliament
ancienne désignation, correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe des démocrates européens du Parlement européen
1, fiche 4, Français, Groupe%20des%20d%C3%A9mocrates%20europ%C3%A9ens%20du%20Parlement%20europ%C3%A9en
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Groupe conservateur européen dans le Parlement européen 1, fiche 4, Français, Groupe%20conservateur%20europ%C3%A9en%20dans%20le%20Parlement%20europ%C3%A9en
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-10-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Progressive Conservative Party's Task Force on National Revenue 1, fiche 5, Anglais, Progressive%20Conservative%20Party%27s%20Task%20Force%20on%20National%20Revenue
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe d’étude du Parti conservateur sur le revenu national 1, fiche 5, Français, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20Parti%20conservateur%20sur%20le%20revenu%20national
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :