TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GROUPE DOMINION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Heritage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Dominion Institute
1, fiche 1, Anglais, The%20Dominion%20Institute
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Dominion Institute was established in 1997 by a group of young people concerned about the erosion of a common memory in Canada. 2, fiche 1, Anglais, - The%20Dominion%20Institute
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Dominion Institute and the Historica Foundation of Canada were merged in 2009 to form the Historica-Dominion Institute. 3, fiche 1, Anglais, - The%20Dominion%20Institute
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Patrimoine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- L’Institut du Dominion
1, fiche 1, Français, L%26rsquo%3BInstitut%20du%20Dominion
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Institut du Dominion a été fondé en 1997 par un groupe de jeunes gens préoccupés par l'effritement de la mémoire collective au Canada. 2, fiche 1, Français, - L%26rsquo%3BInstitut%20du%20Dominion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L’Institut du Dominion et La Fondation Historica du Canada ont été fusionnés en 2009 pour créer L’Institut Historica-Dominion. 3, fiche 1, Français, - L%26rsquo%3BInstitut%20du%20Dominion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dominion Group
1, fiche 2, Anglais, Dominion%20Group
correct, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Dominion Reef Group 1, fiche 2, Anglais, Dominion%20Reef%20Group
correct, Afrique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
in South Africa. 1, fiche 2, Anglais, - Dominion%20Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de Dominion
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20Dominion
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
en Afrique du Sud. 1, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20Dominion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-07-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Renosterhoek Formation
1, fiche 3, Anglais, Renosterhoek%20Formation
correct, voir observation, Afrique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
in the Dominion Group [South Africa]. 1, fiche 3, Anglais, - Renosterhoek%20Formation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Formation de Renosterhoek
1, fiche 3, Français, Formation%20de%20Renosterhoek
correct, voir observation, nom féminin, Afrique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Groupe de Dominion [Afrique du Sud]. 1, fiche 3, Français, - Formation%20de%20Renosterhoek
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-07-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Tri-Partite Equipment And Logistics Conference
1, fiche 4, Anglais, Tri%2DPartite%20Equipment%20And%20Logistics%20Conference
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TEAL Conf 1, fiche 4, Anglais, TEAL%20Conf
correct
- TEAL 1, fiche 4, Anglais, TEAL
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A conference which involved the United States of America (America; A), the United Kingdom (Britain; B), and the Dominion of Canada (Canada; C) in 1947. The conference which was a continuation of the wartime cooperation among the allies, laid the base for the ABC standardization programme, which became the ABCA programme when the Dominion of Australia (Australia; A) joined the group. The acronym TEAL is formed from the first letter of the title of the meeting "Tri-partite Equipment And Logistics Conference". 1, fiche 4, Anglais, - Tri%2DPartite%20Equipment%20And%20Logistics%20Conference
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conférence tripartite sur l’équipement et la logistique
1, fiche 4, Français, Conf%C3%A9rence%20tripartite%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20et%20la%20logistique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- Conf TEAL 1, fiche 4, Français, Conf%20TEAL
correct
- TEAL 1, fiche 4, Français, TEAL
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conférence à laquelle participèrent les États-Unis d’Amérique(Amérique; A), le Royaume-Uni(Britain; B), et le Dominion du Canada(Canada; C) en 1947. La conférence, qui se voulait une continuation de la coopération entre les alliés du temps de guerre, a établi les bases du programme de standardisation ABC qui est devenu le programme ABCA lorsque le Dominion de l'Australie(Australie; A) s’est joint au groupe. L'acronyme TEAL est formé de la première lettre du titre de la conférence en anglais «Tri-partite Equipment And Logistics Conference». 1, fiche 4, Français, - Conf%C3%A9rence%20tripartite%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement%20et%20la%20logistique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


