TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GTL [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Gas Industry
- Petrochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gas-to-liquid process
1, fiche 1, Anglais, gas%2Dto%2Dliquid%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- GTL process 2, fiche 1, Anglais, GTL%20process
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A refinery process which converts natural gas into longer-chain hydrocarbons. 3, fiche 1, Anglais, - gas%2Dto%2Dliquid%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fischer-Tropsch is a gas-to-liquid (GTL) process that can produce a high-quality diesel fuel from natural gas, coal and biomass resources. Shell refers to the GTL process as a middle distillate synthesis (MDS). 4, fiche 1, Anglais, - gas%2Dto%2Dliquid%20process
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Gas can be converted to liquid fuels via a direct conversion or using a process such as Fischer-Tropsch. 3, fiche 1, Anglais, - gas%2Dto%2Dliquid%20process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Industrie du gaz
- Chimie du pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédé de conversion du gaz naturel en carburant liquide
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20conversion%20du%20gaz%20naturel%20en%20carburant%20liquide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédé de transformation du gaz en liquide 2, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20transformation%20du%20gaz%20en%20liquide
correct, nom masculin
- procédé du gaz transformé en liquide 3, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20du%20gaz%20transform%C3%A9%20en%20liquide
correct, nom masculin
- procédé GTL 4, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20GTL
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technologie qui permet de transformer directement le gaz naturel en divers produits pétroliers synthétiques liquides. 5, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20conversion%20du%20gaz%20naturel%20en%20carburant%20liquide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le procédé GTL permet de synthétiser des carburéacteurs et surtout des carburants diesels exempts de soufre et de composés aromatiques. 6, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20conversion%20du%20gaz%20naturel%20en%20carburant%20liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- GTL Transport Group Inc.
1, fiche 2, Anglais, GTL%20Transport%20Group%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- GTL Transport Group (1984) Inc. 1, fiche 2, Anglais, GTL%20Transport%20Group%20%281984%29%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
- GTL Investments Inc. 1, fiche 2, Anglais, GTL%20Investments%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Company located in Alexandria, Ontario. 1, fiche 2, Anglais, - GTL%20Transport%20Group%20Inc%2E
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- GTL Transport Group
- GTL Transport Group Incorporated
- GTL Transport Group (1984)
- GTL Transport Group (1984) Incorporated
- GTL Investments
- GTL Investments Incorporated
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de transport GTL Inc.
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20transport%20GTL%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Groupe de transport GTL(1984) Inc. 1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20transport%20GTL%281984%29%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
- Les Investissements GTL Inc. 1, fiche 2, Français, Les%20Investissements%20GTL%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compagnie établie à Alexandria (Ontario). 1, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20transport%20GTL%20Inc%2E
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de transport GTL
- Groupe de transport GTL Incorporée
- Groupe de transport GTL(1984)
- Groupe de transport GTL(1984) Incorporée
- les Investissements GTL
- Les Investissements GTL Incorporée
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- GTL Transport Group (1989) Inc.
1, fiche 3, Anglais, GTL%20Transport%20Group%20%281989%29%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- GTL Transport Inc. 1, fiche 3, Anglais, GTL%20Transport%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
- GTL Industries (1988) Inc. 1, fiche 3, Anglais, GTL%20Industries%20%281988%29%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Company located in Alexandria, Ontario. 1, fiche 3, Anglais, - GTL%20Transport%20Group%20%281989%29%20Inc%2E
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- GTL Transport Group (1989)
- GTL Transport Group (1989) Incorporated
- GTL Transport
- GTL Transport Incorporated
- GTL Industries (1988)
- GTL Industries (1988) Incorporated
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de transport GTL(1989) Inc.
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20transport%20GTL%281989%29%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Transport GTL Inc. 1, fiche 3, Français, Transport%20GTL%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
- Les industries GTL(1988) Inc. 1, fiche 3, Français, Les%20industries%20GTL%281988%29%20Inc%2E
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compagnie établie à Alexandria (Ontario). 1, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20transport%20GTL%281989%29%20Inc%2E
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de transport GTL(1989)
- Groupe de transport GTL(1989) Incorporée
- Transport GTL
- Transport GTL Incorporée
- Les industries GTL(1988)
- Les industries GTL(1988) Incorporée
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-09-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- GTL Transport (1989) Inc.
1, fiche 4, Anglais, GTL%20Transport%20%281989%29%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Glengarry Transport Limited 1, fiche 4, Anglais, Glengarry%20Transport%20Limited
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Company located in Alexandria, Ontario. 1, fiche 4, Anglais, - GTL%20Transport%20%281989%29%20Inc%2E
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- GTL Transport (1989)
- GTL Transport (1989) Incorporated
- Glengarry Transport
- Glengarry Transport Ltd.
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Transport GTL(1989) Inc.
1, fiche 4, Français, Transport%20GTL%281989%29%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Glengarry Transport Limitée 1, fiche 4, Français, Glengarry%20Transport%20Limit%C3%A9e
ancienne désignation, correct, Ontario
- Glengarry Transport Limited 1, fiche 4, Français, Glengarry%20Transport%20Limited
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compagnie établie à Alexandria (Ontario). 1, fiche 4, Français, - Transport%20GTL%281989%29%20Inc%2E
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Transport GTL(1989)
- Transport GTL(1989) Incorporée
- Glengarry Transport
- Glengarry Transport Ltée
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-04-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- GTL Transport (1989) Inc.
1, fiche 5, Anglais, GTL%20Transport%20%281989%29%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Glengarry Transport Limited 1, fiche 5, Anglais, Glengarry%20Transport%20Limited
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Transport GTL(1989) Inc.
1, fiche 5, Français, Transport%20GTL%281989%29%20Inc%2E
correct, Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Glengarry Transport Limitée 1, fiche 5, Français, Glengarry%20Transport%20Limit%C3%A9e
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Compagnie établie à Glengarry (Ontario). 1, fiche 5, Français, - Transport%20GTL%281989%29%20Inc%2E
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-05-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Clothing (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- large tall
1, fiche 6, Anglais, large%20tall
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- LT 2, fiche 6, Anglais, LT
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Used by many Canadian manufacturers. 3, fiche 6, Anglais, - large%20tall
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- grand taille longue
1, fiche 6, Français, grand%20taille%20longue
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- GTL 1, fiche 6, Français, GTL
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
- grand taille élancée 1, fiche 6, Français, grand%20taille%20%C3%A9lanc%C3%A9e
correct
- GTE 1, fiche 6, Français, GTE
correct
- GTE 1, fiche 6, Français, GTE
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Système de tailles pour vêtements. Il s’agit de vêtements un peu larges qui vont à des personnes grandes de taille et un peu fortes. L’Office des normes générales du Canada emploie pour «Tall» l’équivalent français «taille longue» (TL). Certains manufacturiers québécois traduisent «Tall» par «taille élancée» (TE). 1, fiche 6, Français, - grand%20taille%20longue
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :