TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GUELPH-WELLINGTON [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Pregnancy
- Perinatal Period
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Multiple Births Guelph-Wellington
1, fiche 1, Anglais, Multiple%20Births%20Guelph%2DWellington
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Multiple Births Guelph-Wellington] was founded in 1977 to offer support and encouragement to families in [the Guelph-Wellington] area who are experiencing the joys and challenges of raising multiple-birth children. Membership is open to all parents, guardians and expectant parents of multiple-birth children. 2, fiche 1, Anglais, - Multiple%20Births%20Guelph%2DWellington
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Grossesse
- Périnatalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Multiple Births Guelph-Wellington
1, fiche 1, Français, Multiple%20Births%20Guelph%2DWellington
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo
1, fiche 2, Anglais, Alzheimer%20Society%20of%20Kitchener%2DWaterloo
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo merged with the Alzheimer Society of Guelph-Wellington and the Alzheimer Society of Cambridge to form the Alzheimer Society Waterloo Wellington. 2, fiche 2, Anglais, - Alzheimer%20Society%20of%20Kitchener%2DWaterloo
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo
1, fiche 2, Français, Alzheimer%20Society%20of%20Kitchener%2DWaterloo
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo a fusionné avec la Alzheimer Society of Guelph-Wellington et la Alzheimer Society of Cambridge afin de créer la Alzheimer Society Waterloo Wellington. 2, fiche 2, Français, - Alzheimer%20Society%20of%20Kitchener%2DWaterloo
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-07-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Nervous System
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Alzheimer Society of Guelph-Wellington
1, fiche 3, Anglais, Alzheimer%20Society%20of%20Guelph%2DWellington
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Alzheimer Society of Guelph & District 2, fiche 3, Anglais, Alzheimer%20Society%20of%20Guelph%20%26%20District
ancienne désignation, Ontario
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Alzheimer Society of Guelph-Wellington merged with the Alzheimer Society of Cambridge and the Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo to form the Alzheimer Society Waterloo Wellington. 3, fiche 3, Anglais, - Alzheimer%20Society%20of%20Guelph%2DWellington
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Système nerveux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Alzheimer Society of Guelph-Wellington
1, fiche 3, Français, Alzheimer%20Society%20of%20Guelph%2DWellington
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Alzheimer Society of Guelph & District 2, fiche 3, Français, Alzheimer%20Society%20of%20Guelph%20%26%20District
ancienne désignation, Ontario
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Alzheimer Society of Guelph-Wellington a fusionné avec la Alzheimer Society of Cambridge et la Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo afin de créer la Alzheimer Society Waterloo Wellington. 3, fiche 3, Français, - Alzheimer%20Society%20of%20Guelph%2DWellington
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-07-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Nervous System
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Alzheimer Society of Cambridge
1, fiche 4, Anglais, Alzheimer%20Society%20of%20Cambridge
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Alzheimer Society of Cambridge merged with the Alzheimer Society of Guelph-Wellington and the Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo to form the Alzheimer Society Waterloo Wellington. 2, fiche 4, Anglais, - Alzheimer%20Society%20of%20Cambridge
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Système nerveux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Alzheimer Society of Cambridge
1, fiche 4, Français, Alzheimer%20Society%20of%20Cambridge
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Alzheimer Society of Cambridge a fusionné avec la Alzheimer Society of Guelph-Wellington et la Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo afin de créer la Alzheimer Society Waterloo Wellington. 2, fiche 4, Français, - Alzheimer%20Society%20of%20Cambridge
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Guelph-Wellington Counselling Centre
1, fiche 5, Anglais, Guelph%2DWellington%20Counselling%20Centre
Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Guelph-Wellington Counselling Centre
1, fiche 5, Français, Guelph%2DWellington%20Counselling%20Centre
Ontario
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Guelph-Wellington Women in Crisis
1, fiche 6, Anglais, Guelph%2DWellington%20Women%20in%20Crisis
Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Sexual Assault Centre of Guelph 1, fiche 6, Anglais, Sexual%20Assault%20Centre%20of%20Guelph
ancienne désignation, Ontario
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Guelph-Wellington Women in Crisis
1, fiche 6, Français, Guelph%2DWellington%20Women%20in%20Crisis
Ontario
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Sexual Assault Centre of Guelph 1, fiche 6, Français, Sexual%20Assault%20Centre%20of%20Guelph
ancienne désignation, Ontario
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-10-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Guelph & Wellington United Way Social Planning Council
1, fiche 7, Anglais, Guelph%20%26%20Wellington%20United%20Way%20Social%20Planning%20Council
correct, Ontario
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Guelph-Wellington United Way Social Planning Council
1, fiche 7, Français, Guelph%2DWellington%20United%20Way%20Social%20Planning%20Council
correct, Ontario
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-11-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Guelph-Wellington
1, fiche 8, Anglais, Guelph%2DWellington
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Transition home for battered women located in Guelph, Ontario. 1, fiche 8, Anglais, - Guelph%2DWellington
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Guelph-Wellington
1, fiche 8, Français, Guelph%2DWellington
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Maison d’hébergement pour femmes violentées située à Guelph (Ontario). 1, fiche 8, Français, - Guelph%2DWellington
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :