TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GUIDE CHERCHEUR [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Work Search Planner
1, fiche 1, Anglais, Work%20Search%20Planner
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a publication issued by Human Resources Development Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Work%20Search%20Planner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Guide du chercheur d’emploi
1, fiche 1, Français, Guide%20du%20chercheur%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d’une publication préparée par Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 1, Français, - Guide%20du%20chercheur%20d%26rsquo%3Bemploi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Types of Documentation (Library Science)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Union list of Canadian newspapers held by Canadian libraries
1, fiche 2, Anglais, Union%20list%20of%20Canadian%20newspapers%20held%20by%20Canadian%20libraries
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ULCN 2, fiche 2, Anglais, ULCN
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Library of Canada, 1977. 483 p. 2, fiche 2, Anglais, - Union%20list%20of%20Canadian%20newspapers%20held%20by%20Canadian%20libraries
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Documentation (Bibliothéconomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Liste collective des journaux canadiens disponibles dans les bibliothèques canadiennes
1, fiche 2, Français, Liste%20collective%20des%20journaux%20canadiens%20disponibles%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LCJC 2, fiche 2, Français, LCJC
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Guide for Researchers/Guide du chercheur, brochure de la Bibliothèque nationale du Canada. 3, fiche 2, Français, - Liste%20collective%20des%20journaux%20canadiens%20disponibles%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Ottawa : Bibliothèque nationale du Canada, 1977. 483 p. 2, fiche 2, Français, - Liste%20collective%20des%20journaux%20canadiens%20disponibles%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Researcher's Guide
1, fiche 3, Anglais, Researcher%27s%20Guide
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
effective September 1995. Ottawa, Natural Sciences and Engineering Research Council, 1995. 66 p. 1, fiche 3, Anglais, - Researcher%27s%20Guide
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Guide du chercheur
1, fiche 3, Français, Guide%20du%20chercheur
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
en vigueur septembre 1995. Ottawa, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, 1995. 69 p. 1, fiche 3, Français, - Guide%20du%20chercheur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-11-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Types of Documentation (Library Science)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Union list of non-Canadian newspapers held by Canadian libraries
1, fiche 4, Anglais, Union%20list%20of%20non%2DCanadian%20newspapers%20held%20by%20Canadian%20libraries
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: National Library of Canada, 1968. 69 p. 2, fiche 4, Anglais, - Union%20list%20of%20non%2DCanadian%20newspapers%20held%20by%20Canadian%20libraries
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Documentation (Bibliothéconomie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Liste collective des journaux non canadiens dans les bibliothèques du Canada
1, fiche 4, Français, Liste%20collective%20des%20journaux%20non%20canadiens%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20du%20Canada
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Guide for Researchers/Guide du chercheur, brochure de la Bibliothèque nationale du Canada. 2, fiche 4, Français, - Liste%20collective%20des%20journaux%20non%20canadiens%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20du%20Canada
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Catalogue collectif des journaux non canadiens
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-01-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Science and Technology Collections in Canadian Government Libraries: a guide
1, fiche 5, Anglais, Science%20and%20Technology%20Collections%20in%20Canadian%20Government%20Libraries%3A%20a%20guide
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Les collections scientifiques et techniques des bibliothèques fédérales du Canada : le guide du chercheur
1, fiche 5, Français, Les%20collections%20scientifiques%20et%20techniques%20des%20biblioth%C3%A8ques%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20du%20Canada%20%3A%20le%20guide%20du%20chercheur
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 5, Français, - Les%20collections%20scientifiques%20et%20techniques%20des%20biblioth%C3%A8ques%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20du%20Canada%20%3A%20le%20guide%20du%20chercheur
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-01-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Social Science and Humanities Collections in Canadian Government Libraries : a guide
1, fiche 6, Anglais, Social%20Science%20and%20Humanities%20Collections%20in%20Canadian%20Government%20Libraries%20%3A%20a%20guide
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Les collections des sciences sociales et humaines des bibliothèques fédérales du Canada : le guide du chercheur
1, fiche 6, Français, Les%20collections%20des%20sciences%20sociales%20et%20humaines%20des%20biblioth%C3%A8ques%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20du%20Canada%20%3A%20le%20guide%20du%20chercheur
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, fiche 6, Français, - Les%20collections%20des%20sciences%20sociales%20et%20humaines%20des%20biblioth%C3%A8ques%20f%C3%A9d%C3%A9rales%20du%20Canada%20%3A%20le%20guide%20du%20chercheur
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :