TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GUIDE COMPTABLE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting
DEF

A detailed description of the accounting policies followed by an organization, usually including a description of the official procedures, forms and responsibilities.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

Ouvrage renfermant une description détaillée des méthodes et des pratiques comptables en vigueur dans une entité.

OBS

Le guide comptable comprend généralement une liste des procédures et des formulaires en usage ainsi qu'une description des responsabilités attribuées à chaque membre du service de la comptabilité.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting
OBS

accounting principles: term usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • accounting principle

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

Ensemble des éléments composant la théorie comptable, qui comprennent les postulats et les principes justifiant les règles comptables généralement admises et servent de guide dans le choix des méthodes comptables à appliquer selon les circonstances.

OBS

principes comptables; principes généraux : termes habituellement utilisés au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • principe comptable
  • principe général

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Government Accounting
  • Environmental Management
OBS

Source: Office of the Auditor General of Canada - Guidance on Placing Reliance on Controls (1999).

Terme(s)-clé(s)
  • control reliant approach

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
  • Gestion environnementale
OBS

Il y a deux stratégies concernant la vérification de l’environnement de contrôle interne : la stratégie corroborative et la stratégie d’appui sur les contrôles.

OBS

Sources : BVG [Bureau du vérificateur général du Canada], notamment pour le Guide sur la confiance à accorder aux contrôles [1999] ;ICCA [Institut canadien des comptable agréés].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Department of the Secretary of State, 1986. 86 pages.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :