TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GUIDE DIELECTRIQUE RUBAN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waveguides
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microstrip
1, fiche 1, Anglais, microstrip
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- microstrip line 2, fiche 1, Anglais, microstrip%20line
correct
- micro-stripline 3, fiche 1, Anglais, micro%2Dstripline
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of transmission line configuration that consists of a conductor over a parallel ground plane, and separated by a dielectric. 4, fiche 1, Anglais, - microstrip
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Guides d'ondes
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne microruban
1, fiche 1, Français, ligne%20microruban
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- microruban 2, fiche 1, Français, microruban
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne électrique, servant de guide à une propagation d’onde électromagnétique, constituée d’un ruban conducteur déposé sur un substrat diélectrique dont la seconde face métallisée fait office de plan de masse. 3, fiche 1, Français, - ligne%20microruban
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guías de ondas
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microbanda
1, fiche 1, Espagnol, microbanda
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- microcinta 1, fiche 1, Espagnol, microcinta
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de transmisión unifiliar con plano de tierra, constituido físicamente por dos conductores en forma de banda o cinta, con sus caras enfrentadas a poca distancia y separadas por una hoja de material dieléctrico. 1, fiche 1, Espagnol, - microbanda
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inverted strip dielectric guide
1, fiche 2, Anglais, inverted%20strip%20dielectric%20guide
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- guide diélectrique ruban inversé
1, fiche 2, Français, guide%20di%C3%A9lectrique%20ruban%20invers%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-03-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Electronics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- strip dielectric guide
1, fiche 3, Anglais, strip%20dielectric%20guide
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- guide diélectrique ruban
1, fiche 3, Français, guide%20di%C3%A9lectrique%20ruban
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :