TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GUIDE DIFFUSEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wideangle adapter
1, fiche 1, Anglais, wideangle%20adapter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To extend coverage down to 28 mm lenses, snap the wideangle adapter into place over the flashtube's guard window. Since the adapter spreads the light output of the flash over a wider angle, autoflash ranges and manual-flash guide numbers and flash-to-subject distances will be reduced. 1, fiche 1, Anglais, - wideangle%20adapter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diffuseur grand angle
1, fiche 1, Français, diffuseur%20grand%20angle
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adaptateur grand angle 2, fiche 1, Français, adaptateur%20grand%20angle
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour étendre cette diffusion à un objectif de 28 mm, un diffuseur grand angle se place sur le réflecteur du flash devant la fenêtre du tube à éclats. Puisque le diffuseur répartit une source de lumière sur un angle plus important, la plage d’utilisation du flash en automatique, en manuel, le nombre guide du flash seront réduits. 1, fiche 1, Français, - diffuseur%20grand%20angle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The presenters handbook
1, fiche 2, Anglais, The%20presenters%20handbook
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Council, Touring Office, 1992. 142 p. 1, fiche 2, Anglais, - The%20presenters%20handbook
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada 1, fiche 2, Anglais, - The%20presenters%20handbook
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Le guide du diffuseur
1, fiche 2, Français, Le%20guide%20du%20diffuseur
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
142 p. 1, fiche 2, Français, - Le%20guide%20du%20diffuseur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Renseignements retrouvé dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada 1, fiche 2, Français, - Le%20guide%20du%20diffuseur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :