TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

SELECT - Consultant Performance Evaluation Report Form; CPERF: extracted from the Standard Acquisition Clauses and Conditions (SACC) Manual, produced by Public Works and Government Services Canada.  3, fiche 1, Anglais, - SELECT%20%2D%20Consultant%20Performance%20Evaluation%20Report%20Form

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

PWGSC-TPSGC 2913-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.  3, fiche 1, Anglais, - SELECT%20%2D%20Consultant%20Performance%20Evaluation%20Report%20Form

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

SELECT-Formulaire du rapport d’évaluation du rendement de l'expert-conseil; FREREC : extrait du Guide des clauses et conditions uniformisées d’achat(CCUA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  3, fiche 1, Français, - SELECT%20%2D%20Formulaire%20du%20rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%26rsquo%3Bexpert%2Dconseil

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

PWGSC-TPSGC 2913-1 : code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  3, fiche 1, Français, - SELECT%20%2D%20Formulaire%20du%20rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%26rsquo%3Bexpert%2Dconseil

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

SELECT - Contractor Performance Evaluation Report Form; CPERF: extracted from the Standard Acquisition Clauses and Conditions (SACC) Manual, produced by Public Works and Government Services Canada.  3, fiche 2, Anglais, - SELECT%20%2D%20Contractor%20Performance%20Evaluation%20Report%20Form

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

PWGSC-TPSGC 2913: code of a form used at Public Works and Government Services Canada.  3, fiche 2, Anglais, - SELECT%20%2D%20Contractor%20Performance%20Evaluation%20Report%20Form

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

SELECT-Formulaire du rapport d’évaluation du rendement de l'entrepreneur; FRERE : extrait du Guide des clauses et conditions uniformisées d’achat(CCUA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.  3, fiche 2, Français, - SELECT%20%2D%20Formulaire%20du%20rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%26rsquo%3Bentrepreneur

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

PWGSC-TPSGC 2913 : code d’un formulaire employé à Travaux public et Services gouvernementaux Canada.  3, fiche 2, Français, - SELECT%20%2D%20Formulaire%20du%20rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20rendement%20de%20l%26rsquo%3Bentrepreneur

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Issued by First Nations Working Group on Performance Measurement and Departmental Audit and Evaluation Brnach, Department of Indian Affairs and Northern Development, Ottawa, 1998, 115 pages.  1, fiche 3, Anglais, - First%20Nation%20self%2Devaluation%20of%20community%20programs%20%3A%20a%20guidebook%20on%20performance%20measurement

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Publié par le Groupe de travail des Premières Nations sur l’évaluation du Rendement et Direction générale de l’évaluation et de la vérification interne, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, Ottawa, 1998, 212 pages.  1, fiche 3, Français, - Auto%2D%C3%A9valuation%20par%20les%20Premi%C3%A8res%20Nations%20de%20leurs%20programmes%20communautaires%20%3Aguide%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20rendement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Public Service Commission. Checking references is one of the most useful sources of information about a candidate's past performance or accomplishments. Although the reference check may sometimes be the only source of information on a given qualification, it is most often used to corroborate, clarify, or add to information that has already been gathered. This guide provides practical information which will help you to get the most out of the reference check. Reference checks are used for two purposes. The first is the evaluation of the reliability/security qualification. The second is the evaluation of other abilities, skills, personal suitability, or other qualifications. Sometimes the same reference check will be used for both purposes. The evaluation of the reliability/security qualification is done according to Treasury Board policy. This guide will focus on using the reference check to assess abilities, skills, personal suitability and other qualifications.  1, fiche 4, Anglais, - Checking%20references%3A%20a%20window%20into%20the%20past

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Commission de la fonction publique. La vérification des références est l'une des sources d’information les plus utiles sur les réalisations ou le rendement antérieur d’un candidat. Même si elle peut parfois être la seule source d’information sur une qualité donnée, elle sert le plus souvent à corroborer, à préciser et à compléter l'information déjà recueillie. Le présent guide fournit des renseignements pratiques permettant de tirer le maximum de la vérification des références. On distingue deux fins pour lesquelles sont utilisées les vérifications des références. La première est l'évaluation de la fiabilité/sécurité. La seconde est l'évaluation des capacités, compétences, qualités personnelles ou autres qualités. La même vérification des références servira souvent à ces deux fins. L'évaluation de la fiabilité/sécurité se fait conformément à la politique du Conseil du Trésor. Dans le présent guide, l'accent sera mis sur l'utilisation de la vérification des références pour évaluer les capacités, les compétences, les qualités personnelles et les autres qualités.  1, fiche 4, Français, - La%20v%C3%A9rification%20des%20r%C3%A9f%C3%A9rences%20%3A%20Regard%20sur%20le%20pass%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. This is a guide to assist managers and evaluation specialists in establishing a foundation to support a strong commitment to results, a prime responsibility of public service managers. As outlined in the management framework for the federal government, Results for Canadians, public service managers are expected to define strategic outcomes, continually focus attention on results achievement, measure performance regularly and objectively, learn from this information and adjust to improve efficiency and effectiveness.  1, fiche 5, Anglais, - Guide%20for%20the%20Development%20of%20Results%2Dbased%20Management%20and%20Accountability%20Frameworks

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le présent guide aidera les gestionnaires et les spécialistes de l'évaluation à établir les assises d’un engagement ferme à l'égard des résultats, l'une des responsabilités fondamentales assumées par les gestionnaires de la fonction publique. Comme le précise le cadre de gestion du gouvernement fédéral, Des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes, les gestionnaires de la fonction publique sont censés définir les résultats stratégiques, diriger leur attention sur l'atteinte de ces résultats, mesurer le rendement de façon régulière et objective, tirer parti de l'information recueillie et modifier leurs interventions afin d’en accroître l'efficience et l'efficacité.  1, fiche 5, Français, - Guide%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20cadres%20de%20gestion%20et%20de%20responsabilisation%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20r%C3%A9sultats

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Transport Canada, 1984.  1, fiche 6, Anglais, - Performance%20Review%20and%20Assessment%20of%20Potential%20Program%20User%27s%20Guide

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Transports Canada, 1984.  1, fiche 6, Français, - Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20de%20rendement%20et%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20des%20aptitudes%20du%20personnel%20%3Aguide%20de%20l%27utilisateur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Citizenship and Immigration Canada.  2, fiche 7, Anglais, - Appraisal%20Handbook

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Guide utilisé au Service international de CIC(Centre d’Immigration Canada) pour l'évaluation du rendement des employés.  2, fiche 7, Français, - Guide%20d%26rsquo%3Bappr%C3%A9ciation%20du%20personnel

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Career Management  1, fiche 8, Anglais, - A%20Guide%20to%20Performance%20Evaluation

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Gestion de carrière  1, fiche 8, Français, - Guide%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20du%20rendement

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

À la CISR [Commission de l’immigration et du statut de réfugié].  2, fiche 9, Français, - guide%20des%20%C3%A9valuateurs%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20du%20rendement%20des%20commissaires

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Title of Transport Canada document No. TP 10850 (1991).  1, fiche 10, Anglais, - Performance%20Review%20and%20Assessment%20of%20Potential%20Program%3A%20Employees%20Guide

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Renseignement fourni par la Section de la planification des ressources humaines.  1, fiche 11, Français, - Rapport%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20et%20%C3%A9tude%20du%20rendement%2DUn%20guide%20de%20l%27utilisateur

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol