TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GUIDE INTENTION GESTIONNAIRES [31 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Air Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sharing the Skies: An Aviation Industry Guide to the Management of Wildlife Hazards
1, fiche 1, Anglais, Sharing%20the%20Skies%3A%20An%20Aviation%20Industry%20Guide%20to%20the%20Management%20of%20Wildlife%20Hazards
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TP 13549 E 1, fiche 1, Anglais, TP%2013549%20E
correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sharing the Skies is a guide for everyone in the aviation community—a compendium of knowledge intended to generate both an understanding of and a reduction in the problems that arise when wildlife and aircraft interact. ... Sharing the Skies is not an operational manual. 1, fiche 1, Anglais, - Sharing%20the%20Skies%3A%20An%20Aviation%20Industry%20Guide%20to%20the%20Management%20of%20Wildlife%20Hazards
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
TP 13549E: publication code used by Transport Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Sharing%20the%20Skies%3A%20An%20Aviation%20Industry%20Guide%20to%20the%20Management%20of%20Wildlife%20Hazards
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Sharing the Skies
- An Aviation Industry Guide to the Management of Wildlife Hazards
- TP13549E
- TP 13549-E
- TP 13549
- TP13549
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Un ciel à partager :Guide de l'industrie de l'aviation à l'intention des gestionnaires de la faune
1, fiche 1, Français, Un%20ciel%20%C3%A0%20partager%20%3AGuide%20de%20l%27industrie%20de%20l%27aviation%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20la%20faune
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- TP 13549F 1, fiche 1, Français, TP%2013549F
correct, voir observation, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un ciel à partager est un guide qui s’adresse à tous les intervenants du milieu de l’aviation[. Il s’agit d’une] synthèse des connaissances susceptibles de mener à la fois à une compréhension et à la réduction des problèmes qui surgissent lorsque les mouvements de la faune et des aéronefs interfèrent. [...] Un ciel à partager n’est pas un manuel de procédure. 1, fiche 1, Français, - Un%20ciel%20%C3%A0%20partager%20%3AGuide%20de%20l%27industrie%20de%20l%27aviation%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20la%20faune
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
TP 13549F : code de publication en usage à Transports Canada. 2, fiche 1, Français, - Un%20ciel%20%C3%A0%20partager%20%3AGuide%20de%20l%27industrie%20de%20l%27aviation%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20la%20faune
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Un ciel à partager
- Guide de l'industrie de l'aviation à l'intention des gestionnaires de la faune
- TP13549F
- TP 13549-F
- TP 13549
- TP13549
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Managing and Achieving Performance: Manager's Guide
1, fiche 2, Anglais, Managing%20and%20Achieving%20Performance%3A%20Manager%27s%20Guide
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada, Audit and Review Branch. This guide was written by audit and review professionals for use by public sector managers and executives. Its purpose is to familiarize MAP (Managing and Achieving Performance) users with the methodology, key concepts and benefits, and to provide concise and user-friendly instructions for its implementation. The attached detailed Resource Kits provide step-by-step instructions, guidelines, questionnaires and tools for the implementation of each MAP component. 1, fiche 2, Anglais, - Managing%20and%20Achieving%20Performance%3A%20Manager%27s%20Guide
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Managing and Achieving Performance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Gérer et atteindre le rendement : Guide du gestionnaire
1, fiche 2, Français, G%C3%A9rer%20et%20atteindre%20le%20rendement%20%3A%20Guide%20du%20gestionnaire
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale de la vérification et de l'examen. Ce guide a été rédigé par des professionnels de la vérification et de l'examen à l'intention de gestionnaires et de cadres du secteur public. Il vise à familiariser les utilisateurs du GAR(Gérer et atteindre le rendement) avec la méthodologie, les concepts clés et les avantages et de fournir des instructions concises et à la portée de tous pour sa mise en œuvre. Les trousses de ressources détaillées ci-jointes comprennent des instructions claires pour sa mise en œuvre, des directives, des questionnaires et des outils pour la mise en œuvre de chaque composante du GAR. 1, fiche 2, Français, - G%C3%A9rer%20et%20atteindre%20le%20rendement%20%3A%20Guide%20du%20gestionnaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Gérer et atteindre le rendement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Staffing Toolkit for Managers
1, fiche 3, Anglais, Staffing%20Toolkit%20for%20Managers
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Human Resources Management Modernization. The Staffing Toolkit for Managers was designed by managers and HR professionals across government to support federal employees with the implementation of the Public Service Employment Act (PSEA). The toolkit is as an easy-to-use, general reference guide which shows at a glance what new tools are available and how they can be used for full effect. 1, fiche 3, Anglais, - Staffing%20Toolkit%20for%20Managers
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Government of Canada Staffing Toolkit for Managers
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Trousse d’outils de dotation à l’intention des gestionnaires
1, fiche 3, Français, Trousse%20d%26rsquo%3Boutils%20de%20dotation%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bintention%20des%20gestionnaires
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Modernisation de la gestion des ressources humaines. La Trousse d’outils de dotation à l'intention des gestionnaires a été conçue par des gestionnaires et des professionnels des RH provenant de différents secteurs du gouvernement afin d’appuyer les employés fédéraux pour la mise en œuvre de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique(LEFP). La trousse d’outils est un guide de référence général facile à utiliser donnant un aperçu des nouveaux outils offerts et de la façon de les utiliser pour en maximiser l'efficacité. 1, fiche 3, Français, - Trousse%20d%26rsquo%3Boutils%20de%20dotation%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bintention%20des%20gestionnaires
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Trousse d’outils de dotation du gouvernement du Canada à l’intention des gestionnaires
- Guide pratique de la dotation à l'intention des gestionnaires
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- IT Security
- Penal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Managers Guide to Information Technology Security 1, fiche 4, Anglais, Managers%20Guide%20to%20Information%20Technology%20Security
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité des TI
- Administration pénitentiaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Guide à l'intention des gestionnaires sur la sécurité de l'information
1, fiche 4, Français, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27information
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-12-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Capture Your Collections: A Guide for Managers Planning and Implementing Digitization Projects
1, fiche 5, Anglais, Capture%20Your%20Collections%3A%20A%20Guide%20for%20Managers%20Planning%20and%20Implementing%20Digitization%20Projects
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This publication is designed to guide museum managers through the planning and implementation of a digitization project. It covers issues such as non-digital images, new photography, the exposure and care of objects, copyright, storage and much more. 2, fiche 5, Anglais, - Capture%20Your%20Collections%3A%20A%20Guide%20for%20Managers%20Planning%20and%20Implementing%20Digitization%20Projects
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Numérisez vos collections :Guide à l'intention des gestionnaires chargés de la planification et de la mise en œuvre de projets d’informatisation
1, fiche 5, Français, Num%C3%A9risez%20vos%20collections%20%3AGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20charg%C3%A9s%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20projets%20d%26rsquo%3Binformatisation
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cette publication est conçue pour guider les gestionnaires de musée dans la planification et la mise en œuvre d’un projet d’informatisation. Elle aborde entre autres sujets les images non numériques, la réalisation de nouvelles photographies, l’exposition et le soin des objets, le droit d’auteur, l’entreposage, etc. 2, fiche 5, Français, - Num%C3%A9risez%20vos%20collections%20%3AGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20charg%C3%A9s%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20projets%20d%26rsquo%3Binformatisation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-11-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Operations (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- A Framework for Developing, Implementing and Reviewing Diversity Training Programs - A Guide for Public Service Managers and Project Leaders 1, fiche 6, Anglais, A%20Framework%20for%20Developing%2C%20Implementing%20and%20Reviewing%20Diversity%20Training%20Programs%20%2D%20A%20Guide%20for%20Public%20Service%20Managers%20and%20Project%20Leaders
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- A Framework for Developing, Implementing and Reviewing Diversity Training Programs: A Guide for Public Service Managers and Project Leaders
- A Framework for Developing, Implementing and Reviewing Diversity Training Programs
- A Guide for Public Service Managers and Project Leaders
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Cadre pour l'élaboration, la mise en œuvre et l'examen des programmes de formation en matière de diversité-Guide à l'intention des gestionnaires et des chefs de projet de la fonction publique
1, fiche 6, Français, Cadre%20pour%20l%27%C3%A9laboration%2C%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20et%20l%27examen%20des%20programmes%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20diversit%C3%A9%2DGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20et%20des%20chefs%20de%20projet%20de%20la%20fonction%20publique
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Cadre pour l'élaboration, la mise en œuvre et l'examen des programmes de formation en matière de diversité :Guide à l'intention des gestionnaires et des chefs de projet de la fonction publique
- Cadre pour l’élaboration, la mise en œuvre et l’examen des programmes de formation en matière de diversité
- Guide à l'intention des gestionnaires et des chefs de projet de la fonction publique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-06-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Guide to Reporting Requirements Related to the Association of Manitoba Chiefs Agreements 1, fiche 7, Anglais, Guide%20to%20Reporting%20Requirements%20Related%20to%20the%20Association%20of%20Manitoba%20Chiefs%20Agreements
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Guide to Reporting Requirements Related to the AMC Agreements 1, fiche 7, Anglais, Guide%20to%20Reporting%20Requirements%20Related%20to%20the%20AMC%20Agreements
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Guide à l'intention des gestionnaires : Exigences de rapports visant les ententes conclues avec l'Assemblée des chefs du Manitoba
1, fiche 7, Français, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20%3A%20Exigences%20de%20rapports%20visant%20les%20ententes%20conclues%20avec%20l%27Assembl%C3%A9e%20des%20chefs%20du%20Manitoba
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 1, fiche 7, Français, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20%3A%20Exigences%20de%20rapports%20visant%20les%20ententes%20conclues%20avec%20l%27Assembl%C3%A9e%20des%20chefs%20du%20Manitoba
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Guide à l'intention des gestionnaires : Exigences de rapports visant les ententes conclues avec l'ACM
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2010-07-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Manager's Guide To Continuous Learning
1, fiche 8, Anglais, Manager%27s%20Guide%20To%20Continuous%20Learning
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
By the Directorate Continuous Learning Strategies (DCLS), National Defence Headquarters, Ottawa, Ontario, January 1996. 1, fiche 8, Anglais, - Manager%27s%20Guide%20To%20Continuous%20Learning
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Guide sur l'apprentissage continu à l'intention des gestionnaires
1, fiche 8, Français, Guide%20sur%20l%27apprentissage%20continu%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Par la Direction Stratégies d’apprentissage permanent (DSAP), Quartier général de la Défense nationale, Ottawa, Ontario, janvier 1996. 1, fiche 8, Français, - Guide%20sur%20l%27apprentissage%20continu%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2008-01-14
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Dealing with the Complaint Process: A Guide for Delegated Managers
1, fiche 9, Anglais, Dealing%20with%20the%20Complaint%20Process%3A%20A%20Guide%20for%20Delegated%20Managers
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Canada Public Service Agency, Office of Public Service Values and Ethics. This guide focuses on the role of the delegated manager in dealing with harassment complaints. It should be read in conjunction with the Treasury Board policy. This guide provides information on your role as a delegated manager and on the steps in the complaint process, outlining your responsibilities and options. 1, fiche 9, Anglais, - Dealing%20with%20the%20Complaint%20Process%3A%20A%20Guide%20for%20Delegated%20Managers
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Le règlement des plaintes de harcèlement :guide à l'intention des gestionnaires délégués
1, fiche 9, Français, Le%20r%C3%A8glement%20des%20plaintes%20de%20harc%C3%A8lement%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Agence de la fonction publique du Canada, Bureau des valeurs et de l’éthique de la fonction publique. Le présent guide traite surtout du rôle du gestionnaire délégué dans le traitement des plaintes de harcèlement. Il convient de le lire en se référant à la Politique du Conseil du Trésor. Vous y trouverez de l’information sur votre rôle de gestionnaire délégué et sur les étapes que comporte le processus de plainte ainsi qu’une description de vos responsabilités et des options offertes. 1, fiche 9, Français, - Le%20r%C3%A8glement%20des%20plaintes%20de%20harc%C3%A8lement%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Guide à l'intention des gestionnaires délégués
- Le règlement des plaintes de harcèlement
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2008-01-07
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Dealing with the Complaint Process: A Guide for Delegated Managers
1, fiche 10, Anglais, Dealing%20with%20the%20Complaint%20Process%3A%20A%20Guide%20for%20Delegated%20Managers
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canada Public Service Agency. This guide focuses on the role of the delegated manager in dealing with harassment complaints. It should be read in conjunction with the Treasury Board policy. This guide provides information on your role as a delegated manager and on the steps in the complaint process, outlining your responsibilities and options. 1, fiche 10, Anglais, - Dealing%20with%20the%20Complaint%20Process%3A%20A%20Guide%20for%20Delegated%20Managers
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Le règlement des plaintes de harcèlement :guide à l'intention des gestionnaires délégués
1, fiche 10, Français, Le%20r%C3%A8glement%20des%20plaintes%20de%20harc%C3%A8lement%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Agence de la fonction publique du Canada. Le présent guide traite surtout du rôle du gestionnaire délégué dans le traitement des plaintes de harcèlement. Il convient de le lire en se référant à la Politique du Conseil du Trésor. Vous y trouverez de l’information sur votre rôle de gestionnaire délégué et sur les étapes que comporte le processus de plainte ainsi qu’une description de vos responsabilités et des options offertes. 1, fiche 10, Français, - Le%20r%C3%A8glement%20des%20plaintes%20de%20harc%C3%A8lement%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9s
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2008-01-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Dealing with Harassment: A Guide for Managers
1, fiche 11, Anglais, Dealing%20with%20Harassment%3A%20A%20Guide%20for%20Managers
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Canada Public Service Agency. This guide has been designed as a tool to help managers prevent and resolve harassment complaints. It is written as a complement to the Treasury Board Policy on the Prevention and Resolution of Harassment in the Workplace. It provides different tips and approaches but this advice should not be presumed or construed to be complete or exhaustive. 1, fiche 11, Anglais, - Dealing%20with%20Harassment%3A%20A%20Guide%20for%20Managers
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Faire face au harcèlement :guide à l'intention des gestionnaires
1, fiche 11, Français, Faire%20face%20au%20harc%C3%A8lement%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Agence de la fonction publique du Canada. Ce guide se veut un outil qui aidera les gestionnaires à prévenir et à résoudre les plaintes en matière de harcèlement. Il complète la Politique sur la prévention et le règlement du harcèlement en milieu de travail du Conseil du Trésor. On y trouve divers conseils et suggestions qui ne devraient cependant pas être considérés comme les seules approches possibles. 1, fiche 11, Français, - Faire%20face%20au%20harc%C3%A8lement%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2006-06-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Layout of the Workplace
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Office Design Guide
1, fiche 12, Anglais, Office%20Design%20Guide
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada, 1994. 2, fiche 12, Anglais, - Office%20Design%20Guide
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
This document is a reference handbook of information prepared for office facility managers delivery process, office accommodation issues, ways of looking at office quality, and the components that make up the office environment. The guide has been prepared by a team of consultants working through a focus group of facility managers. 2, fiche 12, Anglais, - Office%20Design%20Guide
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Implantation des locaux de travail
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Guide de conception des bureaux
1, fiche 12, Français, Guide%20de%20conception%20des%20bureaux
correct, nom masculin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1994. 2, fiche 12, Français, - Guide%20de%20conception%20des%20bureaux
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Le présent guide a été préparé à l'intention des gestionnaires des immeubles à bureaux des ministres de l'administration fédérale. On y aborde différentes questions se rattachant au processus de réalisation des projets et aux locaux pour bureaux, notamment en ce qui touche la qualité et les éléments constitutifs du milieu de travail offert dans les bureaux. Le guide a été préparé par une équipe de consultants travaillant en concertation avec un groupe de gestionnaires d’installations. 2, fiche 12, Français, - Guide%20de%20conception%20des%20bureaux
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2003-10-16
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Library Science
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Manager's Guide to Multiple Formats
1, fiche 13, Anglais, Manager%27s%20Guide%20to%20Multiple%20Formats
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, 2002. 1, fiche 13, Anglais, - Manager%27s%20Guide%20to%20Multiple%20Formats
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Bibliothéconomie
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Guide à l'intention des gestionnaires pour la production des documents en formats alternatifs et/ou substituts
1, fiche 13, Français, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20pour%20la%20production%20des%20documents%20en%20formats%20alternatifs%20et%2Fou%20substituts
correct, nom masculin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, 2002. 1, fiche 13, Français, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20pour%20la%20production%20des%20documents%20en%20formats%20alternatifs%20et%2Fou%20substituts
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2003-06-25
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Succession Planning for Corporate Knowledge Transfer: A Guide for Managers and Human Resource Specialists
1, fiche 14, Anglais, Succession%20Planning%20for%20Corporate%20Knowledge%20Transfer%3A%20A%20Guide%20for%20Managers%20and%20Human%20Resource%20Specialists
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, Ottawa, 2002. 1, fiche 14, Anglais, - Succession%20Planning%20for%20Corporate%20Knowledge%20Transfer%3A%20A%20Guide%20for%20Managers%20and%20Human%20Resource%20Specialists
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Planification de la relève pour le transfert des connaissances organisationnelles :guide à l'intention des gestionnaires et des spécialistes des ressources humaines
1, fiche 14, Français, Planification%20de%20la%20rel%C3%A8ve%20pour%20le%20transfert%20des%20connaissances%20organisationnelles%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20et%20des%20sp%C3%A9cialistes%20des%20ressources%20humaines
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Ottawa, 2002. 1, fiche 14, Français, - Planification%20de%20la%20rel%C3%A8ve%20pour%20le%20transfert%20des%20connaissances%20organisationnelles%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20et%20des%20sp%C3%A9cialistes%20des%20ressources%20humaines
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2001-09-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Accommodation (Military)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- A Guide to Communications Policy for CFHA Managers
1, fiche 15, Anglais, A%20Guide%20to%20Communications%20Policy%20for%20CFHA%20Managers
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Title of a Canadian Forces Housing Agency Publication. 1, fiche 15, Anglais, - A%20Guide%20to%20Communications%20Policy%20for%20CFHA%20Managers
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Administration militaire
- Logement (Militaire)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Guide de la Politique sur les communications à l'intention des gestionnaires de l'ALFC
1, fiche 15, Français, Guide%20de%20la%20Politique%20sur%20les%20communications%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20l%27ALFC
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un document de l’Agence de logement des Forces canadiennes. 1, fiche 15, Français, - Guide%20de%20la%20Politique%20sur%20les%20communications%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20l%27ALFC
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2000-09-29
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Recruiting of Personnel
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Manager's Handbook on Staffing and Recruitment 1, fiche 16, Anglais, Manager%27s%20Handbook%20on%20Staffing%20and%20Recruitment
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Communications and Outreach, PSC [Public Service Commission]. 1, fiche 16, Anglais, - Manager%27s%20Handbook%20on%20Staffing%20and%20Recruitment
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Recrutement du personnel
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Guide de dotation et de recrutement à l'intention des gestionnaires
1, fiche 16, Français, Guide%20de%20dotation%20et%20de%20recrutement%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2000-03-21
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Federal Administration
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- acquisition phase 1, fiche 17, Anglais, acquisition%20phase
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
The Environmental Guide for Federal Real Property Managers is intended to be a good reference for managers throughout the country in the life-cycle management of Real Property from the acquisition phase to the disposal or demolition and dismantling of the property. 1, fiche 17, Anglais, - acquisition%20phase
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Administration fédérale
Fiche 17, La vedette principale, Français
- phase de l’acquisition
1, fiche 17, Français, phase%20de%20l%26rsquo%3Bacquisition
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Le Guide environnemental pour les gestionnaires immobiliers fédéraux se veut un bon document de référence à l'intention des gestionnaires à l'échelle du pays pour la gestion globale des biens immobiliers, de la phase de l'acquisition de l'installation à celles d’élimination ou de démolition et de démantèlement. 1, fiche 17, Français, - phase%20de%20l%26rsquo%3Bacquisition
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1999-09-16
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Publication Titles (Armed Forces)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Manager's Guide to Continuous Learning
1, fiche 18, Anglais, Manager%27s%20Guide%20to%20Continuous%20Learning
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
National Defence Canada. 1, fiche 18, Anglais, - Manager%27s%20Guide%20to%20Continuous%20Learning
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Titres de publications (Forces armées)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Guide à l'intention des gestionnaires
1, fiche 18, Français, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Défense nationale Canada. 1, fiche 18, Français, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1998-08-14
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Management Operations
- Citizenship and Immigration
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Planning and Conducting Effective Stakeholder Consultations: A Handbook for Managers 1, fiche 19, Anglais, Planning%20and%20Conducting%20Effective%20Stakeholder%20Consultations%3A%20A%20Handbook%20for%20Managers
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Planning and Conducting Effective Stakeholder Consultations - A Handbook for Managers
- Planning and Conducting Effective Stakeholder Consultations
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Opérations de la gestion
- Citoyenneté et immigration
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comment planifier et diriger une consultation efficace des intervenants :Guide à l'intention des gestionnaires de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié
1, fiche 19, Français, Comment%20planifier%20et%20diriger%20une%20consultation%20efficace%20des%20intervenants%20%3AGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20la%20Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source : CISR [Commission de l’immigration et du statut de réfugié] 1, fiche 19, Français, - Comment%20planifier%20et%20diriger%20une%20consultation%20efficace%20des%20intervenants%20%3AGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20la%20Commission%20de%20l%27immigration%20et%20du%20statut%20de%20r%C3%A9fugi%C3%A9
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- Comment planifier et diriger une consultation efficace des intervenants-Guide à l'intention des gestionnaires de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié
- Comment planifier et diriger une consultation efficace des intervenants :Guide à l'intention des gestionnaires
- Comment planifier et diriger une consultation efficace des intervenants
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1998-07-03
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
- Personnel Management (General)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Telework Guidelines for Managers and Employees 1, fiche 20, Anglais, Telework%20Guidelines%20for%20Managers%20and%20Employees
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Information found by Citizenship and Immigration Canada library in Hull, Quebec. 1, fiche 20, Anglais, - Telework%20Guidelines%20for%20Managers%20and%20Employees
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Source(s): CIC EXPLORE (Citizenship and Immigration Canada's Intranet). 1, fiche 20, Anglais, - Telework%20Guidelines%20for%20Managers%20and%20Employees
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Guide sur le télétravail à l'intention des gestionnaires et des employés
1, fiche 20, Français, Guide%20sur%20le%20t%C3%A9l%C3%A9travail%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20et%20des%20employ%C3%A9s
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1997-11-18
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Flexible Work and Arrangements and Leave Options: A Guide for Managers and Employees
1, fiche 21, Anglais, Flexible%20Work%20and%20Arrangements%20and%20Leave%20Options%3A%20A%20Guide%20for%20Managers%20and%20Employees
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, fiche 21, Anglais, - Flexible%20Work%20and%20Arrangements%20and%20Leave%20Options%3A%20A%20Guide%20for%20Managers%20and%20Employees
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Modalités de travail flexible et options de congé :guide à l'intention des gestionnaires et des employés
1, fiche 21, Français, Modalit%C3%A9s%20de%20travail%20flexible%20et%20options%20de%20cong%C3%A9%20%3Aguide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20et%20des%20employ%C3%A9s
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-11-17
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Manager's Guide to S-T Impact Assessment 1, fiche 22, Anglais, Manager%27s%20Guide%20to%20S%2DT%20Impact%20Assessment
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Manager's Guide to S and T Impact Assessment
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Guide de l'évaluation de l'incidence des S-T à l'intention des gestionnaires
1, fiche 22, Français, Guide%20de%20l%27%C3%A9valuation%20de%20l%27incidence%20des%20S%2DT%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-11-14
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Manager's Guide to Program Review
1, fiche 23, Anglais, Manager%27s%20Guide%20to%20Program%20Review
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 2, fiche 23, Anglais, - Manager%27s%20Guide%20to%20Program%20Review
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Examen des programmes-Guide à l'intention des gestionnaires
1, fiche 23, Français, Examen%20des%20programmes%2DGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
correct, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Source : Argus, bulletin d’Industrie Canada, mai 1995, page 15. 2, fiche 23, Français, - Examen%20des%20programmes%2DGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Industrie Canada. 3, fiche 23, Français, - Examen%20des%20programmes%2DGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-03-17
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Titles of Monographs
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Manager's Launch Kit - The Defence Team: Stronger Together
1, fiche 24, Anglais, Manager%27s%20Launch%20Kit%20%2D%20The%20Defence%20Team%3A%20Stronger%20Together
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Department of National Defence. DND A-JS-007-00/AG-004. Promotional material on Defence Team concepts. Includes speaking notes and a presentation guide for managers, posters on Human Resource Management Principles and on Managing Change, a brochure and a 10-minute video. 1, fiche 24, Anglais, - Manager%27s%20Launch%20Kit%20%2D%20The%20Defence%20Team%3A%20Stronger%20Together
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Titres de monographies
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Trousse de lancement pour gestionnaires - L’Équipe de la Défense: Plus forts ensemble
1, fiche 24, Français, Trousse%20de%20lancement%20pour%20gestionnaires%20%2D%20L%26rsquo%3B%C3%89quipe%20de%20la%20D%C3%A9fense%3A%20Plus%20forts%20ensemble
correct, Canada
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Défense nationale. MDN A-JS-007-00/AG-004. Matériel de promotion sur les concepts de l'Équipe de la Défense. Comprend des notes d’allocution et un guide de présentation à l'intention des gestionnaires, des affiches sur les principes de gestion des ressources humaines et le changement de gestion, une brochure et une vidéo de 10 minutes. 1, fiche 24, Français, - Trousse%20de%20lancement%20pour%20gestionnaires%20%2D%20L%26rsquo%3B%C3%89quipe%20de%20la%20D%C3%A9fense%3A%20Plus%20forts%20ensemble
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-02-06
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Revolving Fund Reference Guide for Project Managers 1, fiche 25, Anglais, Revolving%20Fund%20Reference%20Guide%20for%20Project%20Managers
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Guide de référence sur le fonds renouvelable à l'intention des gestionnaires de projets
1, fiche 25, Français, Guide%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20sur%20le%20fonds%20renouvelable%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20de%20projets
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1996-11-14
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Guidelines for preparation of a management development plan
1, fiche 26, Anglais, Guidelines%20for%20preparation%20of%20a%20management%20development%20plan
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A guidebook for leaders and managers of Indian/Inuit communities; 1984; Information obtained from the Library, Indian and Northern Affairs Canada. 2, fiche 26, Anglais, - Guidelines%20for%20preparation%20of%20a%20management%20development%20plan
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Lignes directrices pour l’élaboration d’un plan de perfectionnement en gestion
1, fiche 26, Français, Lignes%20directrices%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20d%26rsquo%3Bun%20plan%20de%20perfectionnement%20en%20gestion
correct, Canada
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Guide à l'intention des dirigeants et des gestionnaires des collectivités indiennes ou inuites, 1984; Renseignement obtenu de la bibliothèque, Affaires indiennes et du Nord Canada. 2, fiche 26, Français, - Lignes%20directrices%20pour%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20d%26rsquo%3Bun%20plan%20de%20perfectionnement%20en%20gestion
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1996-08-09
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Insurance
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- The Strategic Approach to Targeting and Selection of Clients for Employment Services: A Guidebook for Management and Staff 1, fiche 27, Anglais, The%20Strategic%20Approach%20to%20Targeting%20and%20Selection%20of%20Clients%20for%20Employment%20Services%3A%20A%20Guidebook%20for%20Management%20and%20Staff
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- The Strategy Approach to Targeting and Selection of Clients for Employement Services
- A Guide Book for Management and Staff
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Assurances
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Approche stratégique pour cibler et choisir les clients pour les services d’emploi-Guide à l'intention des gestionnaires et du personnel 1, fiche 27, Français, Approche%20strat%C3%A9gique%20pour%20cibler%20et%20choisir%20les%20clients%20pour%20les%20services%20d%26rsquo%3Bemploi%2DGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20et%20du%20personnel
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Approche stratégique pour cibler et choisir les clients pour les services d’emploi
- Guide à l'intention des gestionnaires et du personnel
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1996-06-04
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Managers' Guide to Continuous Learning
1, fiche 28, Anglais, Managers%27%20Guide%20to%20Continuous%20Learning
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Guide à l'intention des gestionnaires
1, fiche 28, Français, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
C'est le titre français complet que porte ce document de la Direction-Stratégies d’apprentissage permanent. Lorsque le document est mentionné dans un contexte plus général, on peut ajouter Stratégies d’apprentissage permanent, précédé d’un tiret après le titre. P. ex. Guide à l'intention des gestionnaires-Stratégies d’apprentissage permanent. 1, fiche 28, Français, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1994-02-01
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Manager's Guide on Staffing Strategies to Promote Employment Equity 1, fiche 29, Anglais, Manager%27s%20Guide%20on%20Staffing%20Strategies%20to%20Promote%20Employment%20Equity
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Stratégie de dotation destinée à promouvoir l'équité en matière d’emploi-Guide à l'intention des gestionnaires 1, fiche 29, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20dotation%20destin%C3%A9e%20%C3%A0%20promouvoir%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bemploi%2DGuide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1993-07-01
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Informatics
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Managers Guide to LANs 1, fiche 30, Anglais, Managers%20Guide%20to%20LANs
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
LANS: [Local Area Networks]. 1, fiche 30, Anglais, - Managers%20Guide%20to%20LANs
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Informatique
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Guide sur les réseaux locaux «LAN» à l'intention des gestionnaires
1, fiche 30, Français, Guide%20sur%20les%20r%C3%A9seaux%20locaux%20%C2%ABLAN%C2%BB%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
LAN : [réseau local industriel]. 1, fiche 30, Français, - Guide%20sur%20les%20r%C3%A9seaux%20locaux%20%C2%ABLAN%C2%BB%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1992-05-01
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Organization Planning
- Management Operations (General)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Tool Kit for Managers on Empowerment 1, fiche 31, Anglais, Tool%20Kit%20for%20Managers%20on%20Empowerment
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Planification d'organisation
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Guide pratique de l'habilitation à l'intention des gestionnaires
1, fiche 31, Français, Guide%20pratique%20de%20l%27habilitation%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :