TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GYMNASTIQUE CORRECTIVE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remedial gymnastics teacher (except education)
1, fiche 1, Anglais, remedial%20gymnastics%20teacher%20%28except%20education%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- professeur de gymnastique corrective(sauf éducation)
1, fiche 1, Français, professeur%20de%20gymnastique%20corrective%28sauf%20%C3%A9ducation%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- professeure de gymnastique corrective(sauf éducation) 1, fiche 1, Français, professeure%20de%20gymnastique%20corrective%28sauf%20%C3%A9ducation%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- remedial gymnasts' supervisor
1, fiche 2, Anglais, remedial%20gymnasts%27%20supervisor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- superviseur de spécialistes en gymnastique corrective
1, fiche 2, Français, superviseur%20de%20sp%C3%A9cialistes%20en%20gymnastique%20corrective
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- superviseure de spécialistes en gymnastique corrective 1, fiche 2, Français, superviseure%20de%20sp%C3%A9cialistes%20en%20gymnastique%20corrective
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-09-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- remedial gymnast
1, fiche 3, Anglais, remedial%20gymnast
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spécialiste en gymnastique corrective
1, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20en%20gymnastique%20corrective
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-07-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Special Education
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- corrective gymnastics
1, fiche 4, Anglais, corrective%20gymnastics
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Éducation spéciale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gymnastique corrective
1, fiche 4, Français, gymnastique%20corrective
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les art-thérapeutes, les thérapeutes par la danse ou l'athlétisme, les musicothérapeutes et les professeurs de gymnastique corrective planifient et exécutent des programmes spécialisés pour aider au traitement des incapacités mentales et physiques. 1, fiche 4, Français, - gymnastique%20corrective
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-08-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Special Education
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- remedial gymnastics
1, fiche 5, Anglais, remedial%20gymnastics
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
a remedial class program which is intended to minimize the handicapping consequences of orthopedic disability in children. 2, fiche 5, Anglais, - remedial%20gymnastics
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Éducation spéciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gymnastique corrective
1, fiche 5, Français, gymnastique%20corrective
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- gymnastique curative 2, fiche 5, Français, gymnastique%20curative
nom féminin
- gymnastique de rééducation 2, fiche 5, Français, gymnastique%20de%20r%C3%A9%C3%A9ducation
nom féminin
- gymnastique médicale 2, fiche 5, Français, gymnastique%20m%C3%A9dicale
nom féminin
- gymnastique rééducative 2, fiche 5, Français, gymnastique%20r%C3%A9%C3%A9ducative
nom féminin
- culture physique corrective 2, fiche 5, Français, culture%20physique%20corrective
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1979-11-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- remedial 1, fiche 6, Anglais, remedial
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- corrective 2, fiche 6, Anglais, corrective
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 6, La vedette principale, Français
- correctif 1, fiche 6, Français, correctif
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Qui a la propriété de corriger, de redresser :gymnastique corrective. Châtiment correctif.-GLLF. 1, fiche 6, Français, - correctif
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :