TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HABILETES SENSORIELLES [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
  • Cognitive Psychology
  • Nervous System
CONT

Testing typically includes neurocognitive measures of general intellectual functioning, higher-order executive skills (e.g. planning, organizing, reasoning, problem-solving), attention, memory, learning, language, visuo-perceptual skills, motor skills and sensory skills.

Terme(s)-clé(s)
  • neuro-cognitive measure

Français

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
  • Psychologie cognitive
  • Système nerveux
CONT

Habituellement, l'évaluation comprend des mesures neurocognitives du fonctionnement intellectuel général, des habiletés exécutives(p. ex., planification, organisation, raisonnement, résolution de problèmes), de l'attention, de la mémoire, de l'apprentissage, du langage, des habiletés visuoperceptives et des habiletés motrices et sensorielles.

Terme(s)-clé(s)
  • mesure neuro-cognitive

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Psychology (General)
CONT

Sensory skills that make distinctions are hearing, sight, touch, smell and taste.

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Psychologie (Généralités)
CONT

Les habiletés sensorielles requises pour établir des distinctions sont l'ouïe, la vue, le toucher, l'odorat et le goût.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Work Study
DEF

In the UCS [Universal Classification Standard], under the Motor and Sensory Skills element, a sub-element that refers to the reaction to a signal or stimulus or the performance of movements with the prescribed speed and at the right time.

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Étude du travail
DEF

Dans la NGC [Norme générale de classification](cf. l'élément Habiletés motrices et sensorielles), sous-élément qui a trait à la réaction à un stimulus ou à un signal ou à l'exécution de mouvements à la vitesse requise et au bon moment.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2000-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

In the UCS, under the Motor and Sensory Skills element, a sub-element that measures skill in controlling body movements and in using the senses to make distinctions with the appropriate precision and the appropriate timing to achieve the results required by the work.

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Dans la NGC(cf. l'élément Habiletés motrices et sensorielles), sous-élément qui mesure l'habileté à contrôler les mouvements du corps et à utiliser les sens pour faire des distinctions avec la précision requise et au moment opportun afin d’obtenir les résultats exigés par le travail.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2000-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

In the UCS, under the Motor and Sensory Skills element, a sub-element that refers to accuracy or correctness.

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Dans la NGC(cf. l'élément Habiletés motrices et sensorielles), sous-élément qui a trait à l'exactitude et à la justesse.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2000-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

In the UCS, a term used under the Motor and Sensory Skills element.

PHR

basic skill, trained skill

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Dans la NGC, terme utilisé à l'élément Habiletés motrices et sensorielles.

PHR

habileté de base, habileté apprise

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2000-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

In the UCS, an element under the Skill factor, that measures the proficiency that the work requires in controlling body movements and in using the senses to make distinctions.

OBS

Motor skills are physical. They include: co-ordination, equilibrium and dexterity.

OBS

Sensory skills are: hearing, sight, touch, smell and taste.

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Dans la NGC, élément relatif au facteur Habileté, qui mesure l’adresse que le travail exige lorsqu’il s’agit de contrôler les mouvements du corps et d’utiliser les sens pour établir des distinctions.

OBS

Les habiletés motrices sont d’ordre physique : la coordination, l’équilibre et la dextérité.

OBS

Les habiletés sensorielles sont l'ouïe, la vue, le toucher, l'odorat et le goût.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :