TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HABILLAGE BOUTEILLES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metallocene polymer
1, fiche 1, Anglais, metallocene%20polymer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
International Congress on Metallocene Polymer, Brussels, Belgium, April 26-27, 1995, p. 463. 1, fiche 1, Anglais, - metallocene%20polymer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polymère métallocène
1, fiche 1, Français, polym%C3%A8re%20m%C3%A9talloc%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polymères métallocènes comme additifs pour les plastiques. Les résines métallocènes trouvent une application inattendue comme additifs pour résines standards et dans les alliages de polymères et «compounds». Exxon a constaté que ses résines métallocènes, incorporées à proportion de 15 à 30% dans les polyoléfines, amélioraient la résistance aux chocs et la limite élastique. Elles peuvent aussi, dans certains cas, jouer le rôle de plastifiant. Les applications concernent le secteur de l'automobile(pare-chocs et pièces d’habillage intérieur), l'emballage(films, bouteilles ou fûts), les produits médicaux(seringues), etc. 1, fiche 1, Français, - polym%C3%A8re%20m%C3%A9talloc%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-05-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- labelling and presentation of bottle 1, fiche 2, Anglais, labelling%20and%20presentation%20of%20bottle
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) here again enormous progress has been made in France. Three distinct operations are involved - capsuling, labelling and wrapping. French Engineering Industries Sept. 1964; C-I-L PL-28. 1, fiche 2, Anglais, - labelling%20and%20presentation%20of%20bottle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- habillage des bouteilles 1, fiche 2, Français, habillage%20des%20bouteilles
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :