TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HABITANT FORETS [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Mammals
Universal entry(ies)
Aepyceros melampus
latin
OBS

A mammal of the family Bovidae.

Français

Domaine(s)
  • Mammifères
Entrée(s) universelle(s)
Aepyceros melampus
latin
CONT

Les Aepycérotinés sont assez voisins des Gazelles et comprennent une seule espèce, l'Impala(Aepyceros melampus) au pelage brun rougeâtre et aux grandes cornes annelées et en forme de lyre, habitant les forêts de l'Angola au Soudan.

OBS

Mammifère de la famille des Bovidae.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Anthropology
  • Ecosystems
DEF

[A person] that lives in and [relies] on ecosystems to maintain his/her livelihood, his/her social structure, cultural identity, and traditional knowledge, that must be safeguarded and respected.

Français

Domaine(s)
  • Anthropologie
  • Écosystèmes
DEF

Personne qui vit dans un écosystème forestier et qui en a besoin pour conserver son mode de vie, ses structures sociales, son identité culturelle et ses connaissances traditionnelles, qui doivent être sauvegardées et respectées.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A language of the Jebero-Jivaroan group spoken by the Jivaro, a group of American Indian peoples living in the Montana (eastern slopes of the Andes), eastern Ecuador and northern Peru.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue parlée par les Jivaro, Indiens des forêts tropicales du haut Amazone habitant le versant oriental de la chaîne andine équatoriale et péruvienne, la région de Montana en Équateur et au nord de la rivière Maranon.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A language of the Kwa branch of the Niger-Congo family spoken by the Agni, an african people who inhabit the tropical forest of the eastern Ivory Coast and Ghana.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue de la famille nigéro-congolaise parlée par les Agni, peuple africain habitant les forêts tropicales situées à l'extrémité orientale de la Côte d’Ivoire et du Ghana.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :