TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Wildlife Habitat Canada's] mandate is to provide financial assistance to conservation projects and initiatives related to waterfowl and migratory birds management based on [its] agreement with Environment and Climate Change Canada.  1, fiche 1, Anglais, - Wildlife%20Habitat%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Conformément à [l'entente de l'organisme] avec Environnement et Changement climatique Canada, [le mandat d’Habitat faunique Canada] consiste à fournir une aide financière aux projets et aux initiatives de conservation liés à la gestion de la sauvagine et des oiseaux migrateurs.  1, fiche 1, Français, - Habitat%20faunique%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Wildlife Habitat Canada.  1, fiche 2, Anglais, - Forest%20Stewardship%20Recognition%20Program

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Prix d’excellence pour l’intendance des forêts vise à remercier les gens de leur bon travail dans nos forêts et à faire en sorte que nous apprenions à partir de leurs efforts pour assurer la santé et la sécurité des forêts et des populations fauniques du Canada. Le programme encouragera la sensibilisation et l’appréciation d’une bonne intendance, les pratiques forestières durables et les efforts de conservation de la biodiversité des forêts dans tout le Canada.  1, fiche 2, Français, - Prix%20d%26rsquo%3Bexcellence%20pour%20l%26rsquo%3Bintendance%20des%20for%C3%AAts

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Habitat Faunique Canada.  1, fiche 2, Français, - Prix%20d%26rsquo%3Bexcellence%20pour%20l%26rsquo%3Bintendance%20des%20for%C3%AAts

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The PECP is a coalition of seven governmental agencies and three non-governmental conservation organizations, whose goal is to secure estuary habitat through acquisition, creation of nature reserves, and stewardship of privately-owned land. The PECP partners include ... Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, the British Columbia Ministry of Environment Lands and Parks, Ducks Unlimited Canada, Wildlife Habitat Canada, the Nature Trust of British Columbia and the Habitat Conservation Trust Fund.  1, fiche 3, Anglais, - Pacific%20Estuary%20Conservation%20Program

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le PCEP est un partenariat réunissant sept organismes gouvernementaux et trois organismes non gouvernementaux de conservation dont le but est de préserver des habitats estuariens par l'acquisition de terres, la création de réserves naturelles et l'intendance de terres privées. [...] Environnement Canada, Pêches et Océans, le ministère de l'Environnement, des Terres et des Parcs de la Colombie-Britannique, Canards Illimités Canada, Habitat Faunique Canada, le Nature Trust of British Columbia, et le Habitat Conservation Trust Fund composent le PCEP.  1, fiche 3, Français, - Programme%20de%20conservation%20des%20estuaires%20du%20Pacifique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Countryside Canada is a three-year national program designed to strengthen environmental conservation practices within the agricultural sector by recognizing exemplary stewardship efforts of farmers and ranchers across the country. The program acknowledges that an increase in wildlife habitat conservation is dependent, in great part, on the cooperation and enthusiasm of private landowners, including farmers and ranchers.  1, fiche 4, Anglais, - Countryside%20Canada

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Nature Canada(Paysage agricole canadien) est un programme national de trois ans visant à renforcer les pratiques de conservation au sein du secteur agricole en reconnaissant et en récompensant les agriculteurs et les éleveurs d’un bout à l'autre du Canada faisant preuve d’une responsabilité environnementale exemplaire. Le programme reconnaît que le succès des initiatives de conservation de l'habitat faunique dépend, en grande partie, de la collaboration et de l'enthousiasme des propriétaires fonciers privés, y compris des agriculteurs et des éleveurs.  1, fiche 4, Français, - Nature%20Canada%20%28Paysage%20agricole%20canadien%29

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Wildlife Habitat Canada.  1, fiche 5, Anglais, - Partnership%20for%20Habitat%20in%20Conservation

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Habitat faunique Canada.  1, fiche 5, Français, - Partenaires%20pour%20la%20conservation%20des%20habitats%20fauniques

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Source : document intitulé «Profil d’entreprise d’Habitat faunique Canada-10e anniversaire-1994».  1, fiche 6, Français, - Coalition%20de%20l%26rsquo%3Bhabitat%20faunique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Habitat faunique, rapport annuel.  2, fiche 7, Français, - %C3%89tat%20de%20l%27habitat%20faunique%20au%20Canada%20%3A%20R%C3%A9alit%C3%A9s%20et%20visions

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Wildlife Habitat Canada.  1, fiche 8, Anglais, - Tall%20Grass%20Prairie%20Restoration%20Project

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Habitat faunique Canada.  1, fiche 8, Français, - Projet%20de%20restauration%20des%20prairies%20%C3%A0%20hautes%20herbes

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Partenaires d’HFC : Université Laval; ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche; ministère de l'Énergie et des Ressources. De "Habitat faunique Canada".  1, fiche 9, Français, - Gestion%20des%20habitats%20forestiers%20riverains%20%28Projet%20de%20recherche%29

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Partenaires d’HFC : Fondation de la faune du Québec; ministère de l'Énergie et des Ressources; ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche. De "Habitat faunique Canada".  1, fiche 10, Français, - Programme%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9lioration%20des%20ravages%20du%20cerf%20de%20Virginie

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Published in 1991.  1, fiche 11, Anglais, - Status%20of%20Wildlife%20Habitat%20in%20Canada%3A%20Realities%20and%20Visions

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Habitat faunique Canada continue de participer à ce projet.  2, fiche 12, Français, - Projet%20de%20restauration%20des%20prairies%20%C3%A0%20hautes%20herbes

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Information obtained from the Scientific and Technical Communications Section of the Canadian Wildlife Service.  1, fiche 13, Anglais, - Eastern%20Habitat%20Joint%20Venture

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Habitat faunique Canada.  2, fiche 13, Français, - Plan%20conjoint%20des%20habitats%20de%20l%26rsquo%3BEst

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement.  1, fiche 14, Français, - coordonnateur%20d%26rsquo%3BHabitat%20faunique%20Canada

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement.  1, fiche 15, Français, - Fondation%20Habitat%20faunique%20Canada

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Projet de la Direction du développement durable d’Environnement Canada et d’Habitat faunique Canada  1, fiche 16, Français, - Les%20terres%20humides%20ne%20sont%20pas%20des%20terres%20de%20d%C3%A9solation

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source :Habitat faunique Canada.  1, fiche 17, Français, - Coalition%20nationale%20sur%20l%26rsquo%3Bhabitat

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol