TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HANNA [15 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Water Resources Management
OBS

Organization which is established in Hanna, Alberta.

Terme(s)-clé(s)
  • Prairie Water Management Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Gestion des ressources en eau
OBS

Organisme établi à Hanna(Alberta).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

Hills northeast of Calgary between the towns of Drumheller and Hanna.

OBS

Coordinates: 51° 29' 50" N, 112° 15' 48" W (Alberta).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Collines au nord-est de Calgary, entre les villes de Drumheller et Hanna.

OBS

Coordonnées : 51° 29’ 50" N, 112° 15’ 48" O (Alberta).

OBS

collines Hand : équivalent approuvé par le Comité d’uniformisation de l’écriture des noms géographiques officiels du Canada (CUENGO).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A town northeast of Calgary and southeast of Edmonton.

OBS

Coordinates: 51° 38' 45" N, 111° 55' 31" W (Alberta).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Ville au nord-est de Calgary et au sud-est d’Edmonton.

OBS

Coordonnées : 51° 38’ 45" N, 111° 55’ 31" O (Alberta).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2006-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Agriculture - General
OBS

Summary Report, Agriculture and Agri-Food Canada, Rural Secretariat, Ottawa, 2005.

Français

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Agriculture - Généralités
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Secrétariat rural, rapport sommaire, Ottawa, 2005.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1999-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Lignite, Graphite and Coal Mining
  • Economic Geology
CONT

Short and medium radius horizontal drilling techniques for coalbed methane recovery have been successfully demonstrated. Short radius technique was used by Gas Resources Institute (GRI)/Resource Enterprises, Inc. in the No. 3 Deep Seam gas well drilled into the Cameo "D" coal Seam, Piceance Basin, Colorado. The Department of Energy and GRI used medium radius technique successfully at their Rocky Mountain No. 1 site in the Hanna Basin, Wyoming, targeting the Hanna coal seam at 363 foot depth.

Français

Domaine(s)
  • Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
  • Géologie économique
OBS

Voir aussi «filon de charbon» (ou «filon houiller», «couche de charbon», en anglais : «coal seam») dans TERMIUM.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Toponymy
OBS

Short and medium radius horizontal drilling techniques for coalbed methane recovery have been successfully demonstrated. Short radius technique was used by Gas Resources Institute (GRI)/Resource Enterprises, Inc. in the No. 3 Deep Seam gas well drilled into the Cameo "D" coal Seam, Piceance Basin, Colorado. The Department of Energy and GRI used medium radius technique successfully at their Rocky Mountain No. 1 site in the Hanna Basin, Wyoming, targeting the Hanna coal seam at 363 foot depth.

Français

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Toponymie
OBS

bassin de Hanna : Équivalent confirmé par Linda Guay, rédactrice en chef administrative, Division de l'information géoscientifique, et par Robert Bélanger, chef, Services scientifiques, Ressources naturelles Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1998-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1998-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Trade

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Commerce

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1996-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Prepared for Emergency Preparedness Canada by James A. Hanna. Produced within the Canadian Framework for the International Decade for Natural Disaster Reduction, September 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Préparé pour Protection civile Canada par James A. Hanna. Produit dans le cadre de la participation du Canada à la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, Septembre 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1989-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
CONT

Concentrations from area sources are determined using the method of Hanna, that is, sources directly upwind are considered representative of area source emissions affecting the receptor. Special features include determination of receptor locations downwind of significant sources and determination of locations of uniformly spaced receptors to ensure good area coverage with a minimum number of receptors.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1987-04-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Water Supply
OBS

Prairie Farm Rehabilitation Administration.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Alimentation en eau
OBS

Administration du rétablissement agricole des prairies.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1985-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Geology

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Géologie

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1981-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Photography

Français

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

Source : Marthe Hanna, ONF; Auteur : RO, mai 1980.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :