TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HARMONIE VOCALIQUE [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1996-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The Iranized dialect of Uzbek. As a result of the Tadzhik language, it has lost the typical Turkic linguistic feature of vowel harmony.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Dialecte du sud de l'ouzbek très fortement iranisé par l'intermédiaire du tadjik se traduisant par une perte de l'harmonie vocalique typique aux langues turques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

Semi-Iranized dialect of Uzbek. As a result of the Tadzhik language, it has lost the typical Turkic linguistic feature of vowel harmony.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Dialecte du sud de l'ouzbek semi-iranisé par l'intermédiaire du tadjik et se traduisant par une perte de l'harmonie vocalique typique aux langues turques.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The Iranized dialect of Uzbek. As a result of the Tadzhik language, it has lost the typical Turkic linguistic feature of vowel harmony.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Dialecte du sud de l'ouzbek très fortement iranisé par l'intermédiaire du tadjik se traduisant par une perte de l'harmonie vocalique typique aux langues turques.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

The Iranized dialect of Uzbek. As a result of the Tadzhik language, it has lost the typical Turkic linguistic feature of vowel harmony.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Dialecte du sud de l'ouzbek très fortement iranisé par l'intermédiaire du tadjik se traduisant par une perte de l'harmonie vocalique typique aux langues turques.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1986-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Phonetics
DEF

A structure feature of some languages (as Finnish and Turkish) whereby the vowels of the languages are divided into two or more classes and affixed morphemes have vowels that vary so as to belong to the same class as that of the morpheme to which they are affixed.

Français

Domaine(s)
  • Phonétique
CONT

L'harmonie vocalique est un phénomène d’assimilation vocalique qui peut jouer sur plusieurs voyelles d’un même mot : le choix d’une ou de plusieurs voyelles dans une position donnée n’ est pas libre, mais il est déterminé automatiquement par la présence d’une autre voyelle déterminée.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :