TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HAUT-PARLEUR CASQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- light detector 1, fiche 1, Anglais, light%20detector
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Light detectors are miniature light sensors which, when passed close to a light source, emit a tone through a small speaker or headset. 1, fiche 1, Anglais, - light%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
They allow visually impaired persons to operate a switchboard, telephone console or any other device which has a light indicator. 1, fiche 1, Anglais, - light%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- photorécepteur
1, fiche 1, Français, photor%C3%A9cepteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Les photorécepteurs sont des détecteurs de lumière miniatures. Lorsqu'on les approche d’une source lumineuse, ils émettent une tonalité par l'intermédiaire d’un petit haut-parleur ou d’un casque d’écoute. 1, fiche 1, Français, - photor%C3%A9cepteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ils permettent aux malvoyants (sic!) de faire fonctionner un standard, un pupitre dirigeur d’appels ou tout autre appareil muni d’une lampe témoin. 1, fiche 1, Français, - photor%C3%A9cepteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fotorreceptor
1, fiche 1, Espagnol, fotorreceptor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Clothing (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- helmet-mounted loudhailer
1, fiche 2, Anglais, helmet%2Dmounted%20loudhailer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Habillement (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- haut-parleur de casque
1, fiche 2, Français, haut%2Dparleur%20de%20casque
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :