TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• seize  1, fiche 1, Anglais, seize
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• saisir  1, fiche 1, Français, saisir
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• informality  1, fiche 2, Anglais, informality
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• absence de forme  1, fiche 2, Français, absence%20de%20forme

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• extraoficialidad  1, fiche 2, Espagnol, extraoficialidad
  proposition, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• action in court  1, fiche 3, Anglais, action%20in%20court
  correct, nom, Manitoba, Nouveau-Brunswick

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• action before a court  2, fiche 3, Anglais, action%20before%20a%20court

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• action en justice  1, fiche 3, Français, action%20en%20justice
  nom féminin, Nouveau-Brunswick

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• action judiciaire  2, fiche 3, Français, action%20judiciaire
  nom féminin, Manitoba
• action intentée devant un tribunal  3, fiche 3, Français, action%20intent%C3%A9e%20devant%20un%20tribunal
  correct, nom féminin, Manitoba

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• certificate of debt  1, fiche 4, Anglais, certificate%20of%20debt
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• certificat de dette  1, fiche 4, Français, certificat%20de%20dette
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• cédula  1, fiche 4, Espagnol, c%C3%A9dula
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• lien and charge  1, fiche 5, Anglais, lien%20and%20charge
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• privilège  1, fiche 5, Français, privil%C3%A8ge
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Health Tax Act  1, fiche 6, Anglais, Health%20Tax%20Act
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Health Tax Act  1, fiche 6, Français, Health%20Tax%20Act
  correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Health Services Tax Act  1, fiche 7, Anglais, Health%20Services%20Tax%20Act
  correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Health Services Tax Act  1, fiche 7, Français, Health%20Services%20Tax%20Act
  correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• The Health and Post-Secondary Education Tax Act  1, fiche 8, Anglais, The%20Health%20and%20Post%2DSecondary%20Education%20Tax%20Act
  correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• The Health and Post-Secondary Education Tax Act  1, fiche 8, Français, The%20Health%20and%20Post%2DSecondary%20Education%20Tax%20Act
  correct, Terre-Neuve-et-Labrador

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• The Medical and Hospitalization Tax Repeal Act  1, fiche 9, Anglais, The%20Medical%20and%20Hospitalization%20Tax%20Repeal%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

• An Act relating to the premium levied under The Saskatchewan Medical Care Insurance Act, the tax levied under The Saskatchewan Hospitalization Act and the personal tax levied in Health Region No. 1 (Swift Current) under The Health Services Act, and various matters related thereto  1, fiche 9, Anglais, An%20Act%20relating%20to%20the%20premium%20levied%20under%20The%20Saskatchewan%20Medical%20Care%20Insurance%20Act%2C%20the%20tax%20levied%20under%20The%20Saskatchewan%20Hospitalization%20Act%20and%20the%20personal%20tax%20levied%20in%20Health%20Region%20No%2E%201%20%28Swift%20Current%29%20under%20The%20Health%20Services%20Act%2C%20and%20various%20matters%20related%20thereto
  correct

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• The Medical and Hospitalization Tax Repeal Act  1, fiche 9, Français, The%20Medical%20and%20Hospitalization%20Tax%20Repeal%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

• An Act relating to the premium levied under The Saskatchewan Medical Care Insurance Act, the tax levied under The Saskatchewan Hospitalization Act and the personal tax levied in Health Region No. 1(Swift Current) under The Health Services Act, and various matters related thereto  1, fiche 9, Français, An%20Act%20relating%20to%20the%20premium%20levied%20under%20The%20Saskatchewan%20Medical%20Care%20Insurance%20Act%2C%20the%20tax%20levied%20under%20The%20Saskatchewan%20Hospitalization%20Act%20and%20the%20personal%20tax%20levied%20in%20Health%20Region%20No%2E%201%28Swift%20Current%29%20under%20The%20Health%20Services%20Act%2C%20and%20various%20matters%20related%20thereto
  correct

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• The Education and Health Tax Act  1, fiche 10, Anglais, The%20Education%20and%20Health%20Tax%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

• An Act for the Imposition and Collection of Taxes on Consumers and Users of Tangible Personal Property in order to raise Moneys for Educational and Health Purposes  1, fiche 10, Anglais, An%20Act%20for%20the%20Imposition%20and%20Collection%20of%20Taxes%20on%20Consumers%20and%20Users%20of%20Tangible%20Personal%20Property%20in%20order%20to%20raise%20Moneys%20for%20Educational%20and%20Health%20Purposes
  correct, Saskatchewan

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• The Education and Health Tax Act  1, fiche 10, Français, The%20Education%20and%20Health%20Tax%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

• An Act for the Imposition and Collection of Taxes on Consumers and Users of Tangible Personal Property in order to raise Moneys for Educational and Health Purposes  1, fiche 10, Français, An%20Act%20for%20the%20Imposition%20and%20Collection%20of%20Taxes%20on%20Consumers%20and%20Users%20of%20Tangible%20Personal%20Property%20in%20order%20to%20raise%20Moneys%20for%20Educational%20and%20Health%20Purposes
  correct, Saskatchewan

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• charter  1, fiche 11, Anglais, charter
  correct, nom

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• statuts  1, fiche 11, Français, statuts
  correct, nom masculin, pluriel

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• variation on appeal  1, fiche 12, Anglais, variation%20on%20appeal
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• modification en appel  1, fiche 12, Français, modification%20en%20appel
  correct, nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• procedure to recover debt  1, fiche 13, Anglais, procedure%20to%20recover%20debt
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• procédure de recouvrement de dette  1, fiche 13, Français, proc%C3%A9dure%20de%20recouvrement%20de%20dette
  correct, nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• liquidation proceeding  1, fiche 14, Anglais, liquidation%20proceeding
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• procédure de liquidation  1, fiche 14, Français, proc%C3%A9dure%20de%20liquidation
  correct, nom féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• general authority  1, fiche 15, Anglais, general%20authority
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• mandat général  1, fiche 15, Français, mandat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• certificate of non-compliance  1, fiche 16, Anglais, certificate%20of%20non%2Dcompliance
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• certificat de non-exécution  1, fiche 16, Français, certificat%20de%20non%2Dex%C3%A9cution
  correct, nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français