TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The business case will design and assess the feasibility of implementing a Corporate Administrative Shared Services (CASS) and Application Hosting and Management Services (AHMS), and of rationalizing the corporate administrative systems in place across the public service.  2, fiche 1, Anglais, - Application%20Hosting%20and%20Management%20Services

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cette analyse de rentabilisation permettra de déterminer s’il est faisable d’envisager la mise en œuvre de Systèmes administratifs ministériels partagés(SAMP) et de Services d’hébergement et de gestion d’applications(SHGA) et d’uniformiser les systèmes administratifs ministériels de l'ensemble de la fonction publique.  2, fiche 1, Français, - Services%20d%26rsquo%3Bh%C3%A9bergement%20et%20de%20gestion%20des%20applications

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[A] virtual desktop infrastructure [is a] fully managed platform service for hosting virtualized desktops and common office applications. [It] allows users to access full featured virtual desktop from anywhere, using a desktop PC [personal computer] or thin client.  3, fiche 2, Anglais, - virtual%20desktop%20infrastructure

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[L']infrastructure de bureau virtuel [est un] service de plateforme entièrement géré pour l'hébergement des postes de travail virtualisés et des applications bureautiques communes[. Elle] permet aux utilisateurs d’accéder à toutes les fonctions de leur poste de travail virtuel et de leurs applications à partir de n’ importe quel endroit et au moyen de divers appareils.  1, fiche 2, Français, - infrastructure%20de%20bureau%20virtuel

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

An application hosting service is, in an application hosting environment, the data center - utilizing dedicated servers and applications - that takes responsibility for all day-to-day operations and maintenance of applications and the underlying infrastructure. The deployment of software, contents and set-up of the system configuration plays a critical role in the managed infrastructure or application hosting services.  3, fiche 5, Anglais, - application%20hosting%20service

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'OSAMP [Organisation des services administratifs ministériels partagés] engagera OSP-TI [Organisation des services partagés de la technologie de l'information] comme fournisseur de services d’hébergement d’applications et répercutera ces services à ses ministères et organismes clients.  2, fiche 5, Français, - service%20d%26rsquo%3Bh%C3%A9bergement%20d%26rsquo%3Bapplications

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. Application Hosting Services (AHS) provides infrastructure and application hosting services through a variety of mid-range server technologies, and mainframe, environments within several secure state-of-the-art data centres. AHS offers departments quick access to experienced and knowledgeable resources that can, cost-effectively, host and support their business applications. Government departments and agencies benefit from high availability, provided through the established infrastructure; access to disaster recovery services; capacity on demand; intrusion detection services; a 24x7 service desk and support teams. AHS solutions are available on either a mainframe environment or a mid-range environment.  1, fiche 6, Anglais, - Application%20Hosting%20Services

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Les Services d’hébergement d’applications(SHA) fournissent des services d’hébergement de l'infrastructure et des applications pour les environnements adaptés à un ordinateur central et à diverses technologies de serveurs de milieu de gamme au sein de centres informatiques sécuritaires d’avant-garde. Les SHA permettent aux ministères d’avoir accès rapidement à des ressources expérimentées et bien informées pour héberger et soutenir leurs applications de gestion, et ce, à un coût avantageux. Les ministères et les organismes jouissent de nombreux avantages : haute disponibilité à partir de l'infrastructure déjà en place, services de reprise en cas de sinistre, capacité adaptée à la demande, services de détection des intrusions, accès à un bureau de service ouvert 7 jours sur 7, 24 heures sur 24 et à des équipes de soutien. Les solutions des SHA sont disponibles pour un environnement d’ordinateur central et de milieu de gamme.  1, fiche 6, Français, - Services%20d%26rsquo%3Bh%C3%A9bergement%20d%26rsquo%3Bapplications

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Local or Regional ASP [Application Service Provider] - supplies many different application services for smaller businesses or individuals in a local area.  1, fiche 7, Anglais, - local%20ASP

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fournisseur de services applicatifs : société qui met des services applicatifs à la disposition de clients via Internet, sur abonnement(paiement à la consommation). Elle assure l'hébergement, la gestion et la maintenance des applications sur son propre site.  2, fiche 7, Français, - fournisseur%20de%20services%20applicatifs%20en%20r%C3%A9seau%20local

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Specialist ASP - provides applications for specific needs, such as Human Resources or Web services.  1, fiche 8, Anglais, - specialist%20ASP

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fournisseur de services applicatifs : société qui met des services applicatifs à la disposition de clients via Internet, sur abonnement(paiement à la consommation). Elle assure l'hébergement, la gestion et la maintenance des applications sur son propre site.  2, fiche 8, Français, - fournisseur%20de%20services%20applicatifs%20sp%C3%A9cialis%C3%A9

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

SP&C delivers network solutions which are used by incumbent and competitive local exchange carriers, interexchange carriers, global carriers, wireless network providers, Internet service providers, application service providers, resellers, public utilities, cable television companies, content service providers and hosting service providers to interconnect access lines. SP&C also delivers transmission facilities to provide local or long-distance services, wireless communications systems and products to transport data, voice and video communications between locations within a city or between cities, countries or continents.  1, fiche 9, Anglais, - service%20provider%20and%20carrier%20segment

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le secteur FS et T offre des solutions réseau utilisées par des fournisseurs de service local titulaires et concurrentiels, des fournisseurs de services interurbains, des transporteurs mondiaux, des fournisseurs de réseaux sans fil, des fournisseurs de services Internet, des fournisseurs de services d’applications, des revendeurs, des sociétés de services publics, des câblodistributeurs, des fournisseurs de services de contenus et des fournisseurs de services d’hébergement de données pour interconnecter les lignes d’accès. Le secteur FS et T fournit également des installations de transmission afin de procurer des services locaux ou interurbains, les produits liés aux communications sans fil et les produits qui transmettent les données, la voix et les communications vidéo dans une ville ou entre des villes, des pays ou des continents.  1, fiche 9, Français, - secteur%20fournisseurs%20de%20services%20et%20transporteurs

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol