TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HERITAGE CLASSE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inheritance
1, fiche 1, Anglais, inheritance
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a hierarchical knowledge representation, default acquisition of class characteristics by one or more of its subclasses. 2, fiche 1, Anglais, - inheritance
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A process by which characteristics of one object are assumed to be characteristics of another. If we determine that an animal is a bird, for example, then we automatically assume that the animal has all of the characteristics of birds. 3, fiche 1, Anglais, - inheritance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inheritance: term standardized by ISO/IEC and CSA. 4, fiche 1, Anglais, - inheritance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- héritage
1, fiche 1, Français, h%C3%A9ritage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- transmission 2, fiche 1, Français, transmission
correct, nom féminin
- héritage de propriétés 3, fiche 1, Français, h%C3%A9ritage%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En représentation des connaissances, transmission des propriétés (attributs) d’une classe d’entités à une ou plusieurs de ses sous-classes. 4, fiche 1, Français, - h%C3%A9ritage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grâce à cette notion d’héritage, on organise les objets de manière hiérarchique. D’où un nouveau style de programmation par affinages successifs de classes prédéfinies. 3, fiche 1, Français, - h%C3%A9ritage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
héritage de classe, héritage de méthodes, héritage de règles, héritage d’objets. 4, fiche 1, Français, - h%C3%A9ritage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
héritage : terme normalisé par l’ISO et la CSA. 5, fiche 1, Français, - h%C3%A9ritage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- herencia
1, fiche 1, Espagnol, herencia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- subclass
1, fiche 2, Anglais, subclass
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A collection of classes (typically authored for a specific purpose or domain) is called a schema. Classes are organized in a hierarchy, and offer extensibility through subclass refinement. 1, fiche 2, Anglais, - subclass
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
subclass: term taken from a World Wide Web Consortium (W3C) document. The W3C's role is to establish standards relating to Internet technology. 2, fiche 2, Anglais, - subclass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sous-classe
1, fiche 2, Français, sous%2Dclasse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'organisation hiérarchique en classes et sous-classes a permis de créer la notion d’héritage. Autrement dit, un objet de la sous-classe A, qui possède les mêmes caractéristiques que la classe B, plus certaines qui lui sont propres, hérite d’emblée des caractéristiques de la classe B sans qu'il soit nécessaire de dupliquer les programmes dans l'objet de la sous-classe A. L'avantage : le nombre de lignes de code diminue. 1, fiche 2, Français, - sous%2Dclasse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- class system
1, fiche 3, Anglais, class%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Most importantly, to facilitate the definition of metadata, RDF will have a class system much like many object-oriented programming and modeling systems. A collection of classes (typically authored for a specific purpose or domain) is called a schema. Classes are organized in a hierarchy, and offer extensibility through subclass refinement. 1, fiche 3, Anglais, - class%20system
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
class system: term taken from a World Wide Web Consortium (W3C) document. The W3C's role is to establish standards relating to Internet technology. 2, fiche 3, Anglais, - class%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de classe
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20classe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le système de classe de Visual Basic(Attention, nous parlons ici de la version 6) est incomplet si on le compare à Java, C++... En effet, VB n’ intègre pas d’héritage de classes et d’autres petit détails qui font du système de VB un système déficient par rapport à d’autres langages. 2, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20classe
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
système de classe : terme tiré d’un document traduit de l’anglais par le World Wide Web Consortium dont le rôle est d’établir des normes reliées aux technologies Internet. 3, fiche 3, Français, - syst%C3%A8me%20de%20classe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- object-oriented database management system
1, fiche 4, Anglais, object%2Doriented%20database%20management%20system
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- OODBMS 1, fiche 4, Anglais, OODBMS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- object-oriented DBMS 2, fiche 4, Anglais, object%2Doriented%20DBMS
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A database management system (DBMS) that supports the modelling and creation of data as objects. 3, fiche 4, Anglais, - object%2Doriented%20database%20management%20system
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This includes some kind of support for classes of objects and the inheritance of class properties and methods by subclasses and their objects. 3, fiche 4, Anglais, - object%2Doriented%20database%20management%20system
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système de gestion de base de données orienté objet
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20orient%C3%A9%20objet
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SGBDOO 2, fiche 4, Français, SGBDOO
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- système de gestion de base de données orienté objets 3, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20orient%C3%A9%20objets
correct, nom masculin
- SGBDOO 4, fiche 4, Français, SGBDOO
correct, nom masculin
- SGBDOO 4, fiche 4, Français, SGBDOO
- SGBD orienté objet 5, fiche 4, Français, SGBD%20orient%C3%A9%20objet
correct, nom masculin
- SGBD orienté objets 6, fiche 4, Français, SGBD%20orient%C3%A9%20objets
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Type d’organisation de l’information qui tire son évolutivité du principe d’héritage, qui permet de décrire les classes d’objets par raffinements successifs, et de celui de composition qui autorise l’agrégation des classes d’objets préexistants. 7, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20orient%C3%A9%20objet
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le SGBDOO permet donc une structuration intéressante des données puisqu’elle programme par objet. 1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20orient%C3%A9%20objet
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le concepteur peut, à chaque classe, associer les traitements applicables à ces objets. Grâce au mécanisme d’héritage, une classe peut hériter de la structure et des traitements d’une autre et enrichir ces deux éléments descriptifs de ses particularités. 7, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20base%20de%20donn%C3%A9es%20orient%C3%A9%20objet
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-01-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- class inheritance
1, fiche 5, Anglais, class%20inheritance
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
When a class is placed in the class lattice, it inherits variables and methods from its superclasses. 1, fiche 5, Anglais, - class%20inheritance
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- héritage de classe
1, fiche 5, Français, h%C3%A9ritage%20de%20classe
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-01-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- class property inheritance system
1, fiche 6, Anglais, class%20property%20inheritance%20system
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A system that consists of a set of classes with a strictly transitive inheritance relation and a set of inheritable properties associated with each class. 1, fiche 6, Anglais, - class%20property%20inheritance%20system
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 6, La vedette principale, Français
- système d’héritage de classe et de propriétés
1, fiche 6, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bh%C3%A9ritage%20de%20classe%20et%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


