TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HERITAGE PROPRIETES [16 fiches]

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A relationship between two concepts where one of the concepts is broader than the other.

OBS

A semantic relationship between concepts.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Ce sont en fait des réseaux sémantiques dont le type d’arc est limité à des relations hiérarchiques [...] qui sont utilisées par des procédures de contrôle comme mécanismes d’héritage ou transmission de propriétés d’un nœud ancêtre(plus général) vers son ou ses noeuds progéniture(plus spécialisés).

OBS

Relation sémantique entre concepts.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
DEF

Relación entre dos conceptos en la que uno de ellos está en un nivel superior al otro.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

In a semantic net, the passing of values from the general concept to the more specific one.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Transmission des propriétés d’une classe vers ses sous-classes.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

The sentence "The man gave the dog a bone" contains sub-concepts necessary to fill a case-frame headed by the concept "give". That is the sub-concepts of agent, recipient and object are identified as "man", "dog", and "bone", respectively.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Souvent, il y a «héritage» de propriétés des concepts les plus élevés vers leurs fils(au sens élément ou sous-ensemble).

OBS

Comparer à sous-but, sous-scénario et nœud-fils.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2017-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Artificial Intelligence
DEF

Any node in a tree, except the root.

CONT

A tree begins with a root ... This root gives birth to one or more children, which represent the different nodes of the problem. Each child (or offspring) may give birth to other children.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Intelligence artificielle
CONT

Chaque nœud est relié à d’autres nœuds que l’on appelle ses successeurs ou fils, eux-mêmes éventuellement reliés à d’autres fils.

CONT

Des relations hiérarchiques [...] sont utilisées par des procédures de contrôle comme mécanismes d’héritage ou transmission de propriétés d’un nœud ancêtre(plus général) vers son ou ses nœuds progéniture(plus spécialisés).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2017-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

There is an example of a tree: root A; branches AB, AC, AD; children B, C, D; branches BE, BF, CG, CH, HI; leaves E, F, G, H, I; C is a parent of G and H; G and H are the children of C; C is an ancestor of I; I is a descendant of C. This tree has 4 levels: level o (root); level 4 (B, C, D); level 2 (E, F, G, H) and level 3 (I). As mentioned, most problems do not permit the entire tree/or graph) to be generated at one time; hence, different search strategies have been developed.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Dans un graphe, arbre ou arborescence, tout sommet qui n’est pas une feuille, y compris la racine, et qui a des descendants à deux niveaux d’épaisseur au moins.

CONT

Ces arbres peuvent être considérés comme un exemple simplifié de réseaux sémantiques [...] des réseaux dont le type d’arc est limité à des relations hiérarchiques utilisées par des procédures de contrôle comme mécanismes d’héritage ou transmission de propriétés d’un nœud ancêtre(plus général) vers son ou ses nœuds progéniture(plus spécialisés).

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2016-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Artificial Intelligence
CONT

The closure of a set of points is the set containing the given set and all its limit points.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Concept mathématique appliqué en IA aux stratégies de raisonnement par héritage de propriétés.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2004-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

In a hierarchical knowledge representation, default acquisition of class characteristics by one or more of its subclasses.

DEF

A process by which characteristics of one object are assumed to be characteristics of another. If we determine that an animal is a bird, for example, then we automatically assume that the animal has all of the characteristics of birds.

OBS

inheritance: term standardized by ISO/IEC and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

En représentation des connaissances, transmission des propriétés (attributs) d’une classe d’entités à une ou plusieurs de ses sous-classes.

CONT

Grâce à cette notion d’héritage, on organise les objets de manière hiérarchique. D’où un nouveau style de programmation par affinages successifs de classes prédéfinies.

CONT

héritage de classe, héritage de méthodes, héritage de règles, héritage d’objets.

OBS

héritage : terme normalisé par l’ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 8

Fiche 9 2002-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

Subtypes and inheritance. An abstraction mechanism that allows classes of abstract data types to be related hierarchically. Inheritance allows ADT classes to share properties and operations with other classes to allow more accurate and succinct modelling of applications.

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Sous types et héritage. Mécanisme d’abstraction qui permet d’établir une relation hiérarchique des catégories de types abstraits de données. L'héritage permet aux catégories d’ADT de partager des propriétés et des opérations avec d’autres catégories afin d’obtenir une modélisation plus précise et succincte des d’applications.

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2002-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Computer Display Technology
  • Computer Programs and Programming
CONT

Subtypes and inheritance. An abstraction mechanism that allows classes of abstract data types to be related hierarchically. Inheritance allows ADT classes to share properties and operations with other classes to allow more accurate and succinct modelling of applications.

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Programmes et programmation (Informatique)
OBS

Sous types et héritage. Mécanisme d’abstraction qui permet d’établir une relation hiérarchique des catégories de types abstraits de données. L'héritage permet aux catégories d’ADT de partager des propriétés et des opérations avec d’autres catégories afin d’obtenir une modélisation plus précise et succincte des d’applications.

OBS

Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1989-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A hierarchy where each class has at most one immediate superclass.

OBS

When knowledge is represented in a hierarchy, the characteristics of superordinate objects are inherited by subordinate objects. Thus, if we determine that an auto loan is a type of loan then we know that the credit check procedures that apply to all loans apply to auto loans.

CONT

When abstractions organized by inclusion relations form a tree, the result is known as a taxonomic hierarchy or in Ai, an inheritance hierarchy.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Hiérarchie de propriétés transmises entre classes et sous-classes d’objets ou de concepts.

OBS

Réseau conceptuel basé sur l'héritage, ou la transmission des propriétés des concepts plus généraux vers les concepts plus spécialisés.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 1989-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Héritage de propriétés considérées vraies jusqu'à preuve du contraire.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1988-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

an inheritance reasoning system

CONT

Inheritance reasoners were fast because they used a simple path length ordering to deal with exceptions.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

voir raisonneur et héritage. Voir aussi raisonnement par héritage de propriétés.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1988-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
OBS

Voir héritage ou transmission de propriétés.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1988-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A system that consists of a set of classes with a strictly transitive inheritance relation and a set of inheritable properties associated with each class.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1986-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
OBS

Knowledge representations ... are closely related to AI research in human cognition. Thus the concepts of semantic nets, links, nodes, and inheritance hierarchies are all related to research into how human store information.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Un autre type d’information purement symbolique est par exemple en pathologie végétale le fait que "le mildiou est un champignon" qui peut être exploité dans un raisonnement sous la forme "les dégâts généralement provoqués par un champignon peuvent être en particulier provoqués par un mildiou". Ce type de raisonnement ou d’inférence est généralement appelé héritage ou transmission de propriétés. Il est fondamental en intelligence artificielle.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :