TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HERPETOLOGIE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hobbies
- Reptiles and Amphibians
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- herping
1, fiche 1, Anglais, herping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- field herping 2, fiche 1, Anglais, field%20herping
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Herping is the observation of amphibians and reptiles for recreation or for the production of citizen science—the cold-blooded equivalent of birding. 3, fiche 1, Anglais, - herping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Passe-temps
- Reptiles et amphibiens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- herpétologie amateur
1, fiche 1, Français, herp%C3%A9tologie%20amateur
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette activité consiste en l’observation des amphibiens et des reptiles à des fins récréatives ou pour fournir des données dans le cadre d’un projet de science citoyenne. 2, fiche 1, Français, - herp%C3%A9tologie%20amateur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- erpétologie amateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Reptiles and Amphibians
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- herpetology
1, fiche 2, Anglais, herpetology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The branch of zoology concerned with the study of reptiles and amphibians ... 2, fiche 2, Anglais, - herpetology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Reptiles et amphibiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- herpétologie
1, fiche 2, Français, herp%C3%A9tologie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- erpétologie 2, fiche 2, Français, erp%C3%A9tologie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Branche de la zoologie qui étudie les reptiles et les amphibiens. 2, fiche 2, Français, - herp%C3%A9tologie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reptiles y anfibios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- herpetología
1, fiche 2, Espagnol, herpetolog%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de la zoología que describe y estudia los reptiles [y anfibios]. 2, fiche 2, Espagnol, - herpetolog%C3%ADa
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-01-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Natural Sciences Data Dictionary
1, fiche 3, Anglais, Natural%20Sciences%20Data%20Dictionary
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Heritage Information Network (CHIN). The Natural Sciences Data Dictionary consists of 594 fields for collections in botany, earth sciences, palaeontology, invertebrate zoology, ichthyology, herpetology, ornithology, and mammalogy. The fields are grouped under entities such as, taxonomy, dating, treatment, description, environment, storage location, and exhibit. 1, fiche 3, Anglais, - Natural%20Sciences%20Data%20Dictionary
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Dictionnaire de données des sciences naturelles
1, fiche 3, Français, Dictionnaire%20de%20donn%C3%A9es%20des%20sciences%20naturelles
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Réseau canadien d’information sur le patrimoine(RCIP). Le Dictionnaire de données des sciences naturelles comprend 594 zones adaptées à des collections de botanique, de sciences de la Terre, de paléontologie, de zoologie des Invertébrés, d’ichtyologie, d’herpétologie, d’ornithologie et de mammalogie. Les zones sont regroupées sous différentes rubriques, dont les suivantes : taxinomie, datation, traitement, description, facteurs écologiques, emplacement, prêts et expositions. 1, fiche 3, Français, - Dictionnaire%20de%20donn%C3%A9es%20des%20sciences%20naturelles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-01-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Natural Sciences National Inventory
1, fiche 4, Anglais, Natural%20Sciences%20National%20Inventory
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canadian Heritage Information Network (CHIN). Represents disciplines in botany, invertebrate zoology, ichthyology, herpetology, mammalogy, ornithology, palaeontology, and earth sciences. 1, fiche 4, Anglais, - Natural%20Sciences%20National%20Inventory
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Répertoire national des sciences naturelles
1, fiche 4, Français, R%C3%A9pertoire%20national%20des%20sciences%20naturelles
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Réseau canadien d’information sur le patrimoine(RCIP). Les principales disciplines représentées sont la botanique, la zoologie des Invertébrés, l'ichtyologie, l'herpétologie, la mammalogie, l'ornithologie, la paléontologie et les sciences de la Terre. 1, fiche 4, Français, - R%C3%A9pertoire%20national%20des%20sciences%20naturelles
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-05-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Scandinavian Herpetological Society
1, fiche 5, Anglais, Scandinavian%20Herpetological%20Society
correct, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Scandinavian Herpetological Society
1, fiche 5, Français, Scandinavian%20Herpetological%20Society
correct, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Société nordique d’herpétologie(non officiel) 1, fiche 5, Français, - Scandinavian%20Herpetological%20Society
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Société nordique d’herpétologie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-01-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupation Names
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- curator of herpetology 1, fiche 6, Anglais, curator%20of%20herpetology
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Fiche 6, La vedette principale, Français
- conservateur d’erpétologie
1, fiche 6, Français, conservateur%20d%26rsquo%3Berp%C3%A9tologie
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- conservateur d’herpétologie 2, fiche 6, Français, conservateur%20d%26rsquo%3Bherp%C3%A9tologie
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position Titles
- Reptiles and Amphibians
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Curator of Herpetology 1, fiche 7, Anglais, Curator%20of%20Herpetology
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de postes
- Reptiles et amphibiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Conservateur d’erpétologie 1, fiche 7, Français, Conservateur%20d%26rsquo%3Berp%C3%A9tologie
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(Musée national des sciences naturelles) 1, fiche 7, Français, - Conservateur%20d%26rsquo%3Berp%C3%A9tologie
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Conservateur d’herpétologie
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :